Rain Paroles Traduction Française

Rain
Pluie
Rain falling always falling, pain hurting never ending
La pluie tombe toujours, la douleur fait mal sans fin
Tear come off tears of sorrow, fear after day tomorrow
Les larmes coulent des larmes de chagrin, la peur après le jour de demain
Cry when there's no use crying, goodbye there's no use trying
Pleurer quand ça ne sert à rien de pleurer, au revoir ça ne sert à rien d'essayer
It all runs together when your love once are gone
Tout s'assemble quand ton amour est parti
And your head spins in circles you're lyin' with your face down in the rain
Et ta tête tourne en rond, tu mens avec ton visage vers le bas sous la pluie
Salvation army band playin' in their all night stand
Un groupe de l'Armée du Salut joue dans leur stand toute la nuit
Rain pourin' from the sky blind people passin' by
La pluie tombe du ciel et aveugle les passants.
No one will help 'em now no one will even try
Personne ne les aidera maintenant, personne n'essaiera même
It all runs together when your love once are gone
Tout s'assemble quand ton amour est parti
And your head spins in circles you're lyin' with your face down in the rain
Et ta tête tourne en rond, tu mens avec ton visage vers le bas sous la pluie
Someone could have helped him but no one would try
Quelqu'un aurait pu l'aider mais personne n'essaierait
Cause their pride wouldn't let them and now he's gonna die there in the rain
Parce que leur fierté ne les a pas laissés et maintenant il va mourir là-bas sous la pluie