Seadream Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Seadream
Deniz rüyası
K. Kristofferson
K. Kristofferson
INTRO: D
GİRİŞ: D
Pretty lady, look at me
Güzel bayan, bana bak
I'm a sailor from the sea
Ben denizden gelen bir denizciyim
I can take you anywhere
seni her yere götürebilirim
You can join me, do you dare?
Bana katılabilirsin, cesaretin var mı?
CHORUS 1:
KORO 1:
Like a dagger made of diamond
Elmastan yapılmış bir hançer gibi
In a scabbard soft as gold
Altın kadar yumuşak bir kınında
I can show you pretty secrets
Sana güzel sırlar gösterebilirim
Human lips have never told
İnsan dudakları asla söylemedi
She said sailor, come with me
Denizci dedi, benimle gel
Is lonesome on the sea
Denizde yalnız mı
Is there shelter for your head
Başını sokacak bir sığınak var mı
Like the comfort of my bed
Yatağımın rahatlığı gibi
CHORUS 2:
KORO 2:
Love is harder than a diamond
Aşk elmastan daha zordur
And as soft and pure as gold
Ve altın kadar yumuşak ve saf
And it's sweet as any secret
Ve bu herhangi bir sır kadar tatlı
Any sailor ever told
Herhangi bir denizci bunu söyledi
Pretty lady, look at me
Güzel bayan, bana bak
I'm a sailor from the sea
Ben denizden gelen bir denizciyim
I can take you anywhere
seni her yere götürebilirim
You can join me, do you dare?
Bana katılabilirsin, cesaretin var mı?