Stagger Mountain Tragedy Versuri Traducere în Română

I was born on Stagger Mountain in the sunshine and the snow
M-am născut pe Muntele Stagger, la soare și zăpadă
And leaving was the first mistake I made
Și plecarea a fost prima greșeală pe care am făcut-o
But I hungered for the shadows in the valley down below
Dar eram flămând după umbrele din valea de jos
And a girl that danced the tune the devil played
Și o fată care a dansat melodia pe care o cânta diavolul
Her smile was like the blinding light of sunshine on the snow
Zâmbetul ei era ca lumina orbitoare a soarelui pe zăpadă
And the flashing of her hair was black as sin.
Iar sclipirea părului ei era neagră ca păcatul.
And her body set the smokes of hell a-boiling in my skull
Iar trupul ei a pus fumul iadului să clocotească în craniul meu
When the fiddle of the devil made her spin.
Când lăutarul diavolului o făcu să se învârtească.
Born in sunshine (sunshine) high on the mountain,
Născut la soare (raza soarelui) sus pe munte,
Where the air is pure and cold;
Unde aerul este pur și rece;
But there's darkness in the shadows
Dar este întuneric în umbră
In the canyons of my soul.
În canioanele sufletului meu.
The lantern cast her shadow like a demon on the wall
Lanterna își aruncă umbra ca un demon pe perete
And the naked sweat was gleaming on her skin;
Iar sudoarea goală strălucea pe pielea ei;
Then the room was spinning closer as her clothes began to fall
Apoi camera se învârtea mai aproape când hainele ei au început să cadă
And the eagle started screaming in my brain
Și vulturul a început să țipe în creierul meu
Then I saw the laughing dagger and I heard the devil scream
Apoi am văzut pumnalul care râdea și l-am auzit pe diavol țipând
And her bleeding heart was beating in my hand.
Și inima ei sângerândă îmi bătea în mână.
Then the darkness flew away and I was standing by a tree
Apoi întunericul a zburat și am stat lângă un copac
With a hanging rope a-danglin' from a limb.
Cu o frânghie atârnată de un membru.
Born in sunshine (sunshine) high on the mountain,
Născut la soare (raza soarelui) sus pe munte,
Where the air is pure and cold;
Unde aerul este pur și rece;
But there's darkness in the shadows
Dar este întuneric în umbră
In the canyons of my soul.
În canioanele sufletului meu.