The Prisoner Текст Песни Перевод на Русский

K. Kristofferson
К. Кристофферсон
INTRO: D G
ВВЕДЕНИЕ: Д Г
Thankin' you for openin' my eyes so clear
Спасибо, что открыл мне глаза так ясно
Sweepin' old illusions from my soul
Сметая старые иллюзии с моей души
Most of all for turnin' somethin' simple and sincere
Больше всего за то, чтобы сделать что-то простое и искреннее
Into somethin' jaded and as jive as rock and roll
Во что-то измученное и такое же живое, как рок-н-ролл.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Ain't you always looked at lovin' like a four-letter word
Разве ты не всегда смотрел на любовь как на слово из четырех букв?
That I made up to make you ill-at ease
Это я придумал, чтобы тебе было не по себе
I've fought to free you from your castle of despair
Я боролся за то, чтобы освободить тебя из твоего замка отчаяния.
'Til I saw the prison wall was me
«Пока я не увидел, что тюремная стена — это я.
See the soul who calls itself a prisoner
Посмотрите на душу, которая называет себя пленницей
'Cause it's still too frightened to be free
Потому что он все еще слишком напуган, чтобы быть свободным
I feel so much older now and wiser
Теперь я чувствую себя намного старше и мудрее
Ain't it sad how lonesome that can be
Разве это не грустно, насколько одиноким это может быть?
BREAK: G C G C G C G A7 D
ПЕРЕРЫВ: G C G C G C G A7 D
OUTRO: D C G C G
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: D C G C G