The Taker كلمات أغنية ترجمة عربية
كريس كريستوفرسون - الآخذ
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
performed by Kris Kristofferson.
يؤديها كريس كريستوفرسون.
Verse 1:
الآية 1:
He's a giver,he'll give her
إنه معطي، سوف يعطيها
The kind of attention that she's never known
نوع الاهتمام الذي لم تعرفه من قبل
He's a helper,he'll help her
إنه مساعد، وسوف يساعدها
To open the doors that she can't on her own
لفتح الأبواب التي لا تستطيع بمفردها
He's a lover,he'll love her
إنه عاشق، سوف يحبها
In ways that she never has been loved before
بطرق لم تكن محبوبة من قبل
And he's a getter,he'll get her
وهو حاصل، وسوف يحصل عليها
By gettin' her into the world she's been hungerin' for
من خلال إدخالها إلى العالم الذي كانت متعطشة له
Verse 2:
الآية 2:
He's a charmer,and he'll charm her
إنه ساحر، وسوف يسحرها
With money and manners that i never learned
بالمال والأخلاق التي لم أتعلمها أبدًا
He's a leader,and he'll lead her
إنه قائد، وسيقودها
Across pretty bridges he's planning to burn
عبر الجسور الجميلة يخطط لحرقها
He's a talker,he'll talk her
إنه متحدث، سيتحدث معها
Right of her feet,but he won't talk for long
يمين قدميها، لكنه لن يتحدث لفترة طويلة
Cause he's a doer,and he'll do her
لأنه فاعل، وسيفعلها
The way that i never
الطريقة التي لم أفعلها أبدًا
And damned if he won't do her wrong
وملعون إذا لم يخطئ معها
Chorus:
جوقة:
And he's s taker,he'll take her
وهو يأخذها، وسوف يأخذها
To places and make her fly higher than she's ever dared to
إلى الأماكن وجعلها تطير أعلى مما تجرؤ على القيام به
He'll take this time before takin' advantage
سيأخذ هذا الوقت قبل أن يستفيد
Takin' her easy and slow
خذها بسهولة وبطء
And after he's taken her body and soul
وبعد أن يأخذ جسدها وروحها
That she gives him,he'll take her for granted
أنها تعطيه، وقال انه سوف يأخذها أمرا مفروغا منه
Then he'll take off and leave her
ثم سينطلق ويتركها
Takin' all of her pride as he goes
يأخذ كل كبريائها وهو يذهب
Chorus.
جوقة.
Thanks to Jan Ekeland for the lyrics.
بفضل جان إيكلاند على كلمات الأغاني.
Perret Charles-Amir.
بيريت تشارلز أمير.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
