The Taker Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kris Kristofferson - Alıcı
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
performed by Kris Kristofferson.
Kris Kristofferson tarafından gerçekleştirildi.
Verse 1:
Ayet 1:
He's a giver,he'll give her
O bir vericidir, o ona verecektir
The kind of attention that she's never known
Hiç bilmediği türden bir ilgi
He's a helper,he'll help her
O bir yardımcıdır, ona yardım edecektir
To open the doors that she can't on her own
Tek başına açamayacağı kapıları açmak
He's a lover,he'll love her
O bir aşık, onu sevecek
In ways that she never has been loved before
Daha önce hiç sevilmediği şekillerde
And he's a getter,he'll get her
Ve o bir alıcıdır, onu yakalayacaktır
By gettin' her into the world she's been hungerin' for
Onu aç olduğu dünyaya sokarak
Verse 2:
Ayet 2:
He's a charmer,and he'll charm her
O bir büyücü ve onu büyüleyecek
With money and manners that i never learned
Parayla ve hiç öğrenmediğim görgü kurallarıyla
He's a leader,and he'll lead her
O bir lider ve ona liderlik edecek
Across pretty bridges he's planning to burn
Güzel köprülerin üzerinden yakmayı planlıyor
He's a talker,he'll talk her
O bir konuşmacıdır, onunla konuşacaktır
Right of her feet,but he won't talk for long
Ayaklarının sağında ama uzun süre konuşmayacak
Cause he's a doer,and he'll do her
Çünkü o bir yapıcıdır ve onu yapacaktır
The way that i never
asla yapmadığım şekilde
And damned if he won't do her wrong
Ve eğer ona yanlış yapmazsa kahretsin
Chorus:
Koro:
And he's s taker,he'll take her
Ve o alıcıdır, onu alacak
To places and make her fly higher than she's ever dared to
Yerlere ve onun cesaret edemeyeceği kadar yükseğe uçmasını sağlayacak
He'll take this time before takin' advantage
Avantajdan yararlanmadan önce bu zamanı değerlendirecek
Takin' her easy and slow
Onu kolay ve yavaş bir şekilde alıyorum
And after he's taken her body and soul
Ve onun bedenini ve ruhunu aldıktan sonra
That she gives him,he'll take her for granted
Ona verdiğini, o da onu olduğu gibi kabul edecek
Then he'll take off and leave her
Sonra çekip gidecek ve onu bırakacak
Takin' all of her pride as he goes
Giderken tüm gururunu alıyor
Chorus.
Koro.
Thanks to Jan Ekeland for the lyrics.
Şarkı sözleri için Jan Ekeland'a teşekkürler.
Perret Charles-Amir.
Perret Charles-Amir.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
