Why Me Paroles Traduction Française

Kris Kristofferson - Why me Lord
Kris Kristofferson - Pourquoi moi Seigneur
Intro - A - E - B7 - E - B7
Introduction - A - E - B7 - E - B7
(verse 1)
(verset 1)
Why me Lord, what have I ever done
Pourquoi moi Seigneur, qu'ai-je déjà fait
To deserve even one Of the pleasures I've known
Pour mériter ne serait-ce qu'un des plaisirs que j'ai connus
Tell me Lord, what did I ever do That was worth loving you
Dis-moi Seigneur, qu'ai-je fait qui valait la peine de t'aimer
Or the kindness you've shown.
Ou la gentillesse dont vous avez fait preuve.
(chorus)
(refrain)
Lord help me Jesus, I've wasted it so Help me
Seigneur, aide-moi Jésus, je l'ai gaspillé alors aide-moi
Jesus I know what I am
Jésus, je sais ce que je suis
Now that I know that I've need you so Help me
Maintenant que je sais que j'ai besoin de toi alors aide-moi
Jesus, my soul's in your hand.
Jésus, mon âme est entre tes mains.
(verse 2)
(verset 2)
Tell me Lord, if you think there's a way
Dis-moi Seigneur, si tu penses qu'il y a un moyen
I can try to repay All I've taken from you
Je peux essayer de rembourser tout ce que je t'ai pris
Maybe Lord, I can show someone else
Peut-être Seigneur, je peux le montrer à quelqu'un d'autre
What I've been through myself On my way back to you.
Ce que j'ai vécu moi-même En revenant vers toi.
(chorus)
(refrain)
Lord help me Jesus, I've wasted it so Help me
Seigneur, aide-moi Jésus, je l'ai gaspillé alors aide-moi
Jesus I know what I am
Jésus, je sais ce que je suis
Now that I know that I've need you so Help me
Maintenant que je sais que j'ai besoin de toi alors aide-moi
Jesus, my soul's in your hand.
Jésus, mon âme est entre tes mains.
Jesus, my soul's in your hand.
Jésus, mon âme est entre tes mains.