Worth Fighting For كلمات أغنية ترجمة عربية

Kristofferson/Timms
كريستوفرسون / تيمز
A Moment of Forever
لحظة إلى الأبد
INTRO: D G
مقدمة: د.ج
Sunset on the highway to old Mexico
غروب الشمس على الطريق السريع المؤدي إلى المكسيك القديمة
Ruby like the wind upon my face
روبي مثل الريح على وجهي
Thunder from a storm on the horizon far away
الرعد من عاصفة في الأفق بعيدا
Ruby cut directly to the chase
قطع روبي مباشرة إلى المطاردة
She said anywhere you're goin' baby, you just gotta know I'm on your side (I always was)
قالت أينما تذهب يا عزيزي، عليك فقط أن تعرف أنني بجانبك (كنت كذلك دائمًا)
When you climb upon the stallion you are bound to let him take you for a ride, all the way
عندما تصعد على الفحل، لا بد أن تسمح له بأخذك في جولة على طول الطريق
CHORUS:
الجوقة:
I know I'm still wild enough for you
أعلم أنني لا أزال جامحًا بما يكفي بالنسبة لك
And you know you, you know you can count on me
وأنت تعرف أنك تعرف أنه يمكنك الاعتماد علي
Baby we used to be worth fighting for
حبيبتي التي اعتدنا أن نستحق القتال من أجلها
So tell me are we
لذا أخبرني هل نحن؟
Anything like anything we used to be
أي شيء مثل أي شيء كنا عليه
Tried to make believe before the fall
حاولت أن تصدق قبل السقوط
Tell me how the hell you keep your spirit (remember spirit?)
أخبرني كيف تحافظ على روحك بحق الجحيم (تذكر الروح؟)
Strong enough to answer to the call
قوية بما يكفي للرد على المكالمة
Ruby closed her eyes and faced the heavens, she said take me to the stars one more time
أغمضت روبي عينيها وواجهت السماء وقالت خذني إلى النجوم مرة أخرى
I was doin' 80 but I pushed her thru the floor and watched her climb outta sight (outta mind)
كنت في الثمانين من عمري لكنني دفعتها على الأرض وشاهدتها تتسلق بعيدًا عن الأنظار (خارج العقل)
Anywhere you're goin' baby, you just gotta know I'm on your side (I always was)
في أي مكان تذهب إليه يا عزيزي، عليك أن تعرف أنني بجانبك (كنت كذلك دائمًا)
When you climb up on the stallion, you are bound to let him take you for a ride (all the way)
عندما تصعد على الفحل، لا بد أن تسمح له بأخذك في جولة (على طول الطريق)
SOLO out
منفردا خارج