Careless Whisper Versuri Traducere în Română

*pls rate thanks.
* Vă rugăm să tarifați mulțumesc.
Intro:Dm7 Gm7 Bb-BbM7 Am7
Introducere: Dm7 Gm7 Bb-BbM7 Am7
Verse I:
Versetul I:
I feel so unsure
Mă simt atât de nesigur
M7
M7
As I take your hand and lead you to the dance floor
În timp ce te iau de mână și te conduc pe ringul de dans
As the music dies
Pe măsură ce muzica moare
Something in your eyes
Ceva în ochii tăi
M7
M7
Calls to mind a silver screen
Îmi amintește un ecran de argint
And all its sad goodbyes
Și toate la revedere triste
Chorus:
Refren:
I'm never gonna dance again,
Nu voi mai dansa niciodată,
Guilty feet have got no rhythm
Picioarele vinovate nu au ritm
M7
M7
Though it's easy to pretend,
Deși este ușor să te prefaci,
I know you're not a fool
Știu că nu ești un prost
I Should have known better than to cheat a friend
Ar fi trebuit să știu mai bine decât să înșel un prieten
Wasted chance that I've been given
O șansă pierdută că mi s-a oferit
M7
M7
So I'm never gonna dance again
Deci nu voi mai dansa niciodată
The way I danced with you..
Cum am dansat cu tine...
Repeat Intro:
Repetați introducerea:
Verse II:
Versetul II:
Time can never mend
Timpul nu se poate repara niciodată
M7
M7
The careless whispers of a good friend
Șoaptele nepăsătoare ale unui bun prieten
To the heart and mind
Spre inimă și minte
Ignorance is kind
Ignoranța este bună
M7
M7
There??s no comfort in the truth
Nu există mângâiere în adevăr
Pain is all you'll find
Durerea este tot ce vei găsi
Chorus:
Refren:
I'm never gonna dance again,
Nu voi mai dansa niciodată,
Guilty feet have got no rhythm
Picioarele vinovate nu au ritm
M7
M7
Though it's easy to pretend,
Deși este ușor să te prefaci,
I know you're not a fool
Știu că nu ești un prost
I should have known better than to cheat a friend
Ar fi trebuit să știu mai bine decât să înșel un prieten
And wasted chance that I've been given
Și șansa pierdută că mi s-a oferit
M7
M7
So I'm never gonna dance again
Deci nu voi mai dansa niciodată
The way I danced with you..
Cum am dansat cu tine...
Repeat Intro:
Repetați introducerea:
Bridge:
Pod:
Tonight the music seems so loud
În seara asta, muzica pare atât de tare
I wish that we could lose this crowd
Mi-aș dori să putem pierde această mulțime
M7
M7
Maybe it's better this way
Poate e mai bine așa
We'd hurt each other with the things we dont to say
Ne-am răni unul pe altul cu lucrurile pe care nu le spunem
We could have been so good together
Am fi putut fi atât de buni împreună
We could have lived this dance forever
Am fi putut trăi acest dans pentru totdeauna
M7
M7
But now who's gonna dance with me?
Dar acum cine va dansa cu mine?
Please stay
Vă rog să rămâneți
-M7
-M7
(Now that you're gone)
(Acum că ai plecat)
Now that you're gone
Acum că ai plecat
I feel so alone
Mă simt atât de singur
(Now that you're gone)
(Acum că ai plecat)
So what I did so wrong, so wrong
Deci ce am făcut atât de greșit, atât de greșit
That you have to leave me alone
Că trebuie să mă lași în pace
-end-
-sfarsit-
Pls. Rate thanks
va rog. Evaluează mulțumiri