Paris 歌詞 日本語訳

Det sa; stopp
それはこう言いました。停止
Orden lpte som krokar genom min kropp
その言葉がフックのように私の体を駆け抜けた
Jag satte eld p kartorna och breven, kysste sagorna farvl
地図と手紙に火をつけて、物語に別れのキスをした
Du sa; stopp
あなたはこう言いました。停止
Muren restes och golvet ppnade sin famn
壁が持ち上がり、床が抱擁を開いた
Jag gav min framtid till en snurrande kompass som snde mig ivg
私は永遠に私を不当に扱った回転する羅針盤に私の未来を与えた
S hrde du..
あなたもそうでした...
Det r jag som r brnderna i Paris
パリの火事は私です
Det r jag som r skotten i Turin
私はトリノのスコットランド人です
Det r jag som r viljan och vinden och inget rr mig
意志と風を感じるのは私であり、私を動かすものは何もありません
Det r jag som r drmmen om Amerika
アメリカを夢見るのは私です
Det r jag som r arvet i Spanien
スペインの相続人は私です
Det r jag som r viljan och vinden
私は意志であり風です
men fann inget mod nr jag ville be dig bli kvar
でも泊めてもらいたかったときは勇気が出なかった
Jag sa; stopp
私は言いました。停止
nd hoppet och glmskan brt sig ur mitt grepp
希望と忘却が私の手から離れた
Kanske var det slumpen eller det eller kanske bara jag
もしかしたらそれは偶然か、それとも私だけかもしれない
Jag bad; stopp
私は祈りました。停止
nd skulden och svrtan brt sig in i mig
そして罪悪感と苦い気持ちが私に襲いかかりました
Kanske var det slumpen eller det eller kanske bara rtt?
たぶんそれは偶然だったのでしょうか、それとも単にRTTだったのでしょうか？
S pminn mig;
思い出してください。
Det r jag som r brnderna i Paris
パリの火事は私です
Det r jag som r skotten i Turin
私はトリノのスコットランド人です
Det r jag som r viljan och vinden och inget rr mig
意志と風を感じるのは私であり、私を動かすものは何もありません
Jag r dr nr det smller i Washington
ワシントンに雨が降るとき、私はそこにいます
Jag sg p nr Stockholm gick upp i rk
ストックホルムがrkに上がったときを見ました
Det r jag som r viljan och vinden
私は意志であり風です
men fann inget mod nr jag ville be dig bli kvar
でも泊めてもらいたかったときは勇気が出なかった
S jag for tillbaks i tid och ver ocean
それで私は時間を遡って海を見ました
Strtade sida upp och sida ner efter svar
ページを上下にスクロールすると回答が表示されます
Fann en kravls vn i tystnaden och apatin
沈黙と無関心の中で這う友人を見つけた
Satte mitt sista hopp att n dig till en melodi
あなたに曲を合わせてもらうことに最後の希望を置きます
som lt ungefr shr
SHRについて
(Frslag p ackordgrepp)
(コード進行のご提案)