Paris Songtekst Nederlandse Vertaling
Kristian Anttila-Parijs
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Det sa; stopp
Er stond; stop
Orden lpte som krokar genom min kropp
De woorden gingen als haken door mijn lichaam
Jag satte eld p kartorna och breven, kysste sagorna farvl
Ik stak de kaarten en brieven in brand, kuste de verhalen vaarwel
Du sa; stopp
Je zei; stop
Muren restes och golvet ppnade sin famn
De muur ging omhoog en de vloer opende zijn omhelzing
Jag gav min framtid till en snurrande kompass som snde mig ivg
Ik gaf mijn toekomst aan een draaiend kompas dat mij voor altijd onrecht heeft aangedaan
S hrde du..
Dat deed jij ook...
Det r jag som r brnderna i Paris
Ik ben het die de branden in Parijs ben
Det r jag som r skotten i Turin
Ik ben de Schot in Turijn
Det r jag som r viljan och vinden och inget rr mig
Ik ben het die de wil en de wind voel en niets beweegt mij
Det r jag som r drmmen om Amerika
Ik ben het die droomt van Amerika
Det r jag som r arvet i Spanien
Ik ben de erfgenaam in Spanje
Det r jag som r viljan och vinden
Ik ben de wil en de wind
men fann inget mod nr jag ville be dig bli kvar
maar vond geen moed toen ik je wilde vragen te blijven
Jag sa; stopp
ik zei; stop
nd hoppet och glmskan brt sig ur mitt grepp
en hoop en vergetelheid braken uit mijn greep
Kanske var det slumpen eller det eller kanske bara jag
Misschien was het toeval of zo, of misschien lag het aan mij
Jag bad; stopp
ik bad; stop
nd skulden och svrtan brt sig in i mig
en het schuldgevoel en de bitterheid braken in mij door
Kanske var det slumpen eller det eller kanske bara rtt?
Misschien was het toeval of zo, of misschien gewoon RTT?
S pminn mig;
Herinner mij eraan;
Det r jag som r brnderna i Paris
Ik ben het die de branden in Parijs ben
Det r jag som r skotten i Turin
Ik ben de Schot in Turijn
Det r jag som r viljan och vinden och inget rr mig
Ik ben het die de wil en de wind voel en niets beweegt mij
Jag r dr nr det smller i Washington
Ik ben daar als het regent in Washington
Jag sg p nr Stockholm gick upp i rk
Ik zag het toen Stockholm in rk steeg
Det r jag som r viljan och vinden
Ik ben de wil en de wind
men fann inget mod nr jag ville be dig bli kvar
maar vond geen moed toen ik je wilde vragen te blijven
S jag for tillbaks i tid och ver ocean
Dus ik ging terug in de tijd en zag de oceaan
Strtade sida upp och sida ner efter svar
Pagina omhoog en omlaag gescrolld voor antwoorden
Fann en kravls vn i tystnaden och apatin
Vond een kruipende vriend in de stilte en apathie
Satte mitt sista hopp att n dig till en melodi
Zet mijn laatste hoop om jou op een melodie te brengen
som lt ungefr shr
zoals het gaat over shr
(Frslag p ackordgrepp)
(Suggesties voor akkoordprogressies)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
