Close Your Eyes Versuri Traducere în Română

You can add this to your Kristen Hersh section.
Puteți adăuga acest lucru la secțiunea dvs. Kristen Hersh.
I think the chords for "Close Your Eyes" are just Em and A up until when she
Cred că acordurile pentru „Close Your Eyes” sunt doar Em și A până când ea
says "...stop you ruined all my memories...".
spune "... stop mi-ai stricat toate amintirile...".
Intro: Em, A
Introducere: Em, A
You can`t make it
Nu poți reuși
You can`t cry
Nu poți plânge
You can`t make it home tonight
Nu poți ajunge acasă în seara asta
And it just carries on like that until "Stop you ruined all my memories..."
Și pur și simplu continuă așa până când „Stop, mi-ai distrus toate amintirile...”
like I said.
cum am spus.
I hope I have helped you in some way.
Sper că te-am ajutat într-un fel.
Guy Buttery
Guy Buttery
"Close your Eyes" by Kristin Hersh
„Închide ochii” de Kristin Hersh
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
This song is for all those people who will see the lyrics sign and just
Acest cântec este pentru toți acei oameni care vor vedea versurile semnate și doar
ignore it (mainly the guitarists}, because they just want the tabs, chords
ignoră-l (în principal chitariștii}, pentru că vor doar tab-urile, acordurile
or bass tabs and don't even bother going into lyrics. Well this lyrics one
sau tab-uri de bas și nici măcar nu te obosi să intri în versuri. Ei bine, acesta din versuri
is different.
este diferit.
I have'nt figured out all of it, just the 2 chords (which was easy}, but it
Nu mi-am dat seama pe toate, doar cele 2 acorduri (ceea ce a fost ușor), dar
may help some people. I only know up to when she says "...stop you ruined
poate ajuta unii oameni. Știu doar până când ea spune „...opreste-te, ruinat
all my memeories..." as from there it is not the same chords. It is an easy
toate amintirile mele..." ca de acolo nu sunt aceleasi acorduri. Este un usor
song to play. I hope I have encouraged you to go into the lyrics ones
cântec de jucat. Sper că v-am încurajat să intrați în cele cu versuri
because there might be a hidden surprise. Have fun!!!
pentru că ar putea exista o surpriză ascunsă. Distreaza-te!!!
Intro: Em, A
Introducere: Em, A
You can't make it
Nu poți reuși
You can't cry
Nu poți plânge
You can't make it home tonight
Nu poți ajunge acasă în seara asta
It's too far to walk
E prea departe de mers pe jos
To your god damn van
Pentru dumnezeul tău dubă
It's too hard to come by your hand
E prea greu să ajungi de mână
Drunk on nothing
Beat de nimic
Drunk all night
Beat toată noaptea
Mad at nothing, close your eyes
Nebun de nimic, închide ochii
You could run on iron lungs
Ai putea alerga cu plămâni de fier
It would not keep you clean
Nu te-ar ține curat
Run on iron lungs
Alergă pe plămâni de fier
It would keep you sons of b**ches clean
V-ar ține curați, fii de curele
You think that they don't shatter you
Crezi că nu te zdrobesc
You think that `til they go
Crezi asta până ei vor pleca
You think that don't comfort you now...go home
Crezi că asta nu te consolează acum... du-te acasă
You can walk in moolight
Puteți merge în lumina moolight
You can dance inside
Poți dansa înăuntru
You can dance in moonlight
Poți dansa în lumina lunii
Close your eyes
Închide ochii
have heard the song. From here on I am lost in all the picking and I'm too
am auzit melodia. De aici încolo, sunt pierdut în toate alegerile și sunt și eu
lazy to figure it out.**********
lene să-mi dau seama.**********
Stop...you ruined all my memories
Oprește-te... mi-ai distrus toate amintirile
You ruined all my memories
Mi-ai distrus toate amintirile
I wanna catch the falling babies
Vreau să prind bebelușii care cad
I'm falling into you
cad in tine
My hair's in your face
Părul meu este în fața ta
Eyes on your eyes
Ochii pe ochii tăi
Hands on my back
Mâinile pe spate
I can't leave
Nu pot pleca
A guy's asking questions about me
Un tip pune întrebări despre mine
My hands are full of straw
Mâinile mele sunt pline de paie
I'm sliding really fast
Alunec foarte repede
My hands are full of snow
Mâinile mele sunt pline de zăpadă
I don't understand puzzles
Nu înțeleg puzzle-urile
I can't breathe
Nu pot să respir
Close your eyes
Închide ochii
tape and wrote down what I think she said, so I'm not sure if I heard right.
casetă și notă ceea ce cred că a spus, așa că nu sunt sigur dacă am auzit bine.
The key I'm using is wrong too, but will sound right if you don't play along
Cheia pe care o folosesc este greșită, dar va suna corect dacă nu jucați
with the cd\\tape.
cu cd\\caseta.
Mail me if you get any more Kristin Hersh tabs\\chords besides the ones on
Trimiteți-mi un e-mail dacă mai primiți tab-uri\\acorduri de Kristin Hersh în afară de cele de pe
the OLGA!!!
OLGA!!!
Enjoy!!!
Bucurați-vă!!!
You can't make it
Nu poți reuși
You can't cry
Nu poți plânge
You can't make it home tonight
Nu poți ajunge acasă în seara asta
It's too far to walk
E prea departe de mers pe jos
To your god damn van
Pentru dumnezeul tău dubă
It's too hard to come by your hand
E prea greu să ajungi de mână
Drunk on nothing
Beat de nimic
Drunk all night
Beat toată noaptea
Mad at nothing
Nebun de nimic
Close your Eyes
Închide Ochii
You could run on iron lungs
Ai putea alerga cu plămâni de fier
It would not keep you clean
Nu te-ar ține curat
Run on iron lungs
Alergă pe plămâni de fier
It would not keep you sons of b**ches clean
Nu v-ar ține curați, fii de necazuri
You think they don't shatter you
Crezi că nu te zdrobesc
You think that `til they go
Crezi asta până ei vor pleca
You think that they don't comfort you now, go home
Crezi că nu te mângâie acum, du-te acasă
You can walk in moonlight
Te poți plimba în lumina lunii
You can dance inside
Poți dansa înăuntru
You can dance in moonlight
Poți dansa în lumina lunii
Close your Eyes
Închide Ochii
Riff 1 Riff 2
Riff 1 Riff 2
e----------|------0---| I only did the e and B string because you only use
e----------|------0---| Am făcut doar șirurile e și B pentru că doar folosești
those two
cei doi
B--2h3-----|--2h3-----| in these riffs!!!
B--2h3-----|--2h3-----| in aceste riff-uri!!!
Riff 1
Riff 1
Stop you ruined all my memories
Stop mi-ai stricat toate amintirile
Riff 2
Riff 2
You ruined all my memories
Mi-ai distrus toate amintirile
(From here I'm not sure what to do)
(De aici nu sunt sigur ce să fac)
I wanna catch the falling babies
Vreau să prind bebelușii care cad
I'm falling into you
cad in tine
My hair's in your face
Părul meu este în fața ta
Eyes on your eyes
Ochii pe ochii tăi
Hands on my back, I can't leave
Mâinile pe spate, nu pot pleca
Here you do an Em, then slide the Em to the 4th fret and then slide it to
Aici faceți un Em, apoi glisați Em la al 4-lea fret și apoi glisați-l spre
the 7th.
al 7-lea.
It's like this:
Cam asa:
D-2--4--7-| Do this before she sings "A guy's asking questions about me"
D-2--4--7-| Fă asta înainte să cânte „Un tip pune întrebări despre mine”
A guy'a asking questions about me
Un tip care pune întrebări despre mine
My hands are full of straw
Mâinile mele sunt pline de paie
I'm sliding really fast
Alunec foarte repede
My hands are full of snow
Mâinile mele sunt pline de zăpadă
I don't understand puzzles
Nu înțeleg puzzle-urile
I can't breathe
Nu pot să respir
Close your Eyes (she sings "Close your Eyes" a few times but I won't write
Închide-ți ochii (ea cântă „Închide-ți ochii” de câteva ori, dar nu voi scrie
it out)
e afară)
Outro:
Outro:
B-2h3---2h3----0-|
B-2h3---2h3----0-|
That's all I've figured out, so if any one has any more, please send it to me.
Asta e tot ce mi-am dat seama, așa că dacă cineva mai are, vă rog să mi-l trimiteți.
I'm not too sure if it's all right, but it sounds like it.
Nu sunt prea sigur dacă e în regulă, dar sună așa.
Also send me any other tabs/chords from her album Hips & Makers, besides the
De asemenea, trimite-mi orice alte tab-uri/acorduri de pe albumul ei Hips & Makers, în afară de
ones already on the OLGA!!!
cele deja pe OLGA!!!
Guy
tip