Shake كلمات أغنية ترجمة عربية

This is a great song for acoustic guitar, fingerpicked or strummed.
هذه أغنية رائعة للغيتار الصوتي، سواء تم اختيارها أو العزف عليها.
SHAKE
هز
chords:
الحبال:
fingerpicking :
قطف الاصابع :
intro:
مقدمة:
g--0h1-----------0--------2-------------|
g--0h1-----------0-------2-------------|
a-----------------------------3-3-2p0---|
أ-----------------------------3-3-2p0---|
g--0h1-----------0--------2-------|
g--0h1-----------0--------2-------|
Verses can be fingerpicked or strummed like this:
يمكن اختيار الآيات أو عزفها على النحو التالي:
g---h1-1---1----2---0----0-----0----2---2---2---0--|
ز---h1-1---1----2---0-----0----2---2---2---0--|
i like you when i'm in the mood
أنا أحبك عندما أكون في المزاج
as the crow flies i go too
كما يطير الغراب أذهب أيضا
silver slivers in your eyes
شظايا الفضة في عينيك
make it worth every lie
اجعل الأمر يستحق كل كذبة
i ever told, they turn to gold
لقد قلت من قبل، أنهم يتحولون إلى ذهب
they kept me here
لقد أبقوني هنا
they kept me here on this battlefield
لقد أبقوني هنا في ساحة المعركة هذه
i find out what you're all about
أنا أعرف ما أنت عليه كل شيء
when i think to look around
عندما أفكر في النظر حولي
i feel my toes curl halfway around the world
أشعر بأصابع قدمي تتجعد في منتصف الطريق حول العالم
i'm sorry now
أنا آسف الآن
there's magic here, and magic's weird
هناك سحر هنا، والسحر غريب
look this is you
انظر هذا أنت
-Chorus-
-جوقة-
head in the clouds, feet underground
الرأس في السحاب، والأقدام تحت الأرض
and when you shake the earth moves, we're gonna live forever
وعندما تهتز الأرض تتحرك، سنعيش إلى الأبد
head in the clouds, feet underground
الرأس في السحاب، والأقدام تحت الأرض
and when you shake the earth moves, we're gonna live forever
وعندما تهتز الأرض تتحرك، سنعيش إلى الأبد
strange angels made this planet glow
ملائكة غريبة جعلت هذا الكوكب يتوهج
then kicked us out
ثم طردونا
i keep my nails dug into my half of the rug
أبقي أظافري محفورة في نصف السجادة
I'm sorry now
أنا آسف الآن
i'm sorry now, you don't know how
أنا آسف الآن، أنت لا تعرف كيف
look this is you
انظر هذا أنت
____________________________________________________
______________________________________
head in the clouds, feet underground
الرأس في السحاب، والأقدام تحت الأرض
and when you shake the earth moves, we're gonna live forever
وعندما تهتز الأرض تتحرك، سنعيش إلى الأبد
head underground, we'll hang around
توجه تحت الأرض، وسوف نتسكع
and when we shake the earth moves, we're gonna live forever
وعندما تهتز الأرض تتحرك، سنعيش إلى الأبد
_______________________________________________________
_________________________________________
End fingerpick :
نهاية الإصبع:
a--3-2p0----2--|
أ--3-2p0----2--|