Shake Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is a great song for acoustic guitar, fingerpicked or strummed.
Bu, akustik gitar için parmakla seçilmiş veya tıngırdatılmış harika bir şarkıdır.
SHAKE
salla
chords:
akorlar:
fingerpicking :
parmakla seçme:
intro:
giriş:
g--0h1-----------0--------2-------------|
g--0h1-----------0----------2------------|
a-----------------------------3-3-2p0---|
a----------------------------3-3-2p0---|
g--0h1-----------0--------2-------|
g--0h1-----------0-----------2-------|
Verses can be fingerpicked or strummed like this:
Ayetler şu şekilde parmakla seçilebilir veya tıngırdatılabilir:
g---h1-1---1----2---0----0-----0----2---2---2---0--|
g---h1-1---1----2---0---0-----0----2---2---2---0--|
i like you when i'm in the mood
havamdayken senden hoşlanıyorum
as the crow flies i go too
kuş uçarken ben de gidiyorum
silver slivers in your eyes
gözlerinde gümüş şeritler
make it worth every lie
her yalana değmesini sağla
i ever told, they turn to gold
daha önce söylemiştim, altına dönüyorlar
they kept me here
beni burada tuttular
they kept me here on this battlefield
beni burada, bu savaş alanında tuttular
i find out what you're all about
senin neyle ilgili olduğunu öğreniyorum
when i think to look around
etrafa bakmayı düşündüğümde
i feel my toes curl halfway around the world
ayak parmaklarımın dünyanın yarısına kadar kıvrıldığını hissediyorum
i'm sorry now
şimdi üzgünüm
there's magic here, and magic's weird
burada sihir var ve sihir tuhaf
look this is you
bak bu sensin
-Chorus-
-Koro-
head in the clouds, feet underground
başım bulutlarda, ayaklarım yerin altında
and when you shake the earth moves, we're gonna live forever
ve sen dünya hareketlerini salladığında sonsuza kadar yaşayacağız
head in the clouds, feet underground
başım bulutlarda, ayaklarım yerin altında
and when you shake the earth moves, we're gonna live forever
ve sen dünya hareketlerini salladığında sonsuza kadar yaşayacağız
strange angels made this planet glow
garip melekler bu gezegeni parlattı
then kicked us out
sonra bizi dışarı attı
i keep my nails dug into my half of the rug
tırnaklarımı halının yarısına batırdım
I'm sorry now
şimdi üzgünüm
i'm sorry now, you don't know how
şimdi üzgünüm, nasıl yapılacağını bilmiyorsun
look this is you
bak bu sensin
____________________________________________________
____________________________________________________
head in the clouds, feet underground
başım bulutlarda, ayaklarım yerin altında
and when you shake the earth moves, we're gonna live forever
ve sen dünya hareketlerini salladığında sonsuza kadar yaşayacağız
head underground, we'll hang around
yeraltına inelim, buralarda takılırız
and when we shake the earth moves, we're gonna live forever
ve dünyanın hareketlerini sarstığımızda sonsuza kadar yaşayacağız
_______________________________________________________
_______________________________________________________
End fingerpick :
Parmak ucunu sonlandır:
a--3-2p0----2--|
a--3-2p0----2--|