Dark Black كلمات أغنية ترجمة عربية

Profile: http://www.dailystar.co.uk/playlist/view/268365
الملف الشخصي: http://www.dailystar.co.uk/playlist/view/268365
MV: http://www.youtube.com/watch'v=L0MzFbbg6Y4
الفيديو الموسيقي: http://www.youtube.com/watch'v=L0MzFbbg6Y4
I remember colors painted in my eyes
أتذكر الألوان المرسومة في عيني
Green was for the springtime, blue the summer skies
كان اللون الأخضر لفصل الربيع، والأزرق لسماء الصيف
And now the skies have darken, the white clouds turn to grey
والآن أظلمت السماء، وتحولت السحب البيضاء إلى اللون الرمادي
What a way to break a heart, you took all the colors away
يا لها من طريقة لكسر القلب، لقد أزلت كل الألوان
Dark black is the color of my life
الأسود الداكن هو لون حياتي
Since you've been gone
منذ رحيلك
Since you've been gone
منذ رحيلك
Oh if you come back
اه لو رجعت
Make my whole world bright
اجعل عالمي كله مشرقًا
Since you've been gone
منذ رحيلك
Dark black is the color of my life
الأسود الداكن هو لون حياتي
I remember visions, you taught me how to see
أتذكر الرؤى، علمتني كيف أرى
The world of your colors was right there in front of me
كان عالم ألوانك هناك أمامي
Oh but what good is a rainbow, if the picture's in black and in white
أوه، ولكن ما فائدة قوس قزح، إذا كانت الصورة بالأبيض والأسود
Oh what good is a future when there's not a color inside
آه ما فائدة المستقبل عندما لا يكون هناك لون في الداخل
Ooooh ooooooohooo
أووه أوووووووه
Since you've been gone
منذ رحيلك
Since you've been gone
منذ رحيلك
Oh if you come back
اه لو رجعت
Make my whole world bright
اجعل عالمي كله مشرقًا
Since you've been gone
منذ رحيلك
Dark black is the color of my life
الأسود الداكن هو لون حياتي
Dark black
أسود غامق
Dark black
أسود غامق