Collide كلمات أغنية ترجمة عربية

Krystal Meyers - Collide
كريستال مايرز - اصطدام
Dying for a Heart
الموت من أجل القلب
Essential Records
السجلات الأساسية
The other tab (well technically it was just chords) didn't really seem right to
علامة التبويب الأخرى (من الناحية الفنية كانت مجرد أوتار) لا تبدو صحيحة حقًا
me. especially the tuning... ... it could be the same but I'm skeptical...
أنا. خاصة الضبط... ... يمكن أن يكون هو نفسه ولكني متشكك...
...It left out a lot of stuff and I think this works much better...
...لقد أهملت الكثير من الأشياء وأعتقد أن هذا يعمل بشكل أفضل بكثير...
Tuning Drop D (DADGBE)
ضبط القطرة D (DADGBE)
..... = PM
..... = مساء
b = bend
ب = الانحناء
\ = slide down on the fret
\ = انزلق للأسفل على الحنق
intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
1st guitar:
الجيتار الأول:
D- --4-- x15 (Listen closely it's very indistinct)
D- --4-- x15 (استمع عن كثب فهو غير واضح جدًا)
2nd guitar:
الجيتار الثاني :
D- ----------------------- x2 (VERY indistinct, but it's still there...)
D- ----------------------- x2 (غير واضح جدًا، لكنه لا يزال موجودًا...)
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
And then twice the timing (same note) looks like:
ثم يبدو التوقيت مرتين (نفس الملاحظة) كما يلي:
D- --4-4- x10 (Thats 20 strums if I counted right, very fast)
D- --4-4- x10 (يبلغ عددها 20 وترًا إذا عدت بشكل صحيح، سريع جدًا)
Then:
ثم:
D- --X-X-X-X- (Fifth fret)
D- --X-X-X-X- (الحنق الخامس)
Chorus:
جوقة:
(same as intro, except for few parts. I'll post it anyways)
(نفس المقدمة، باستثناء أجزاء قليلة. سأنشرها على أي حال)
1st guitar:
الجيتار الأول:
second guitar:
الجيتار الثاني:
Krystal Meyers - Collide
كريستال مايرز - اصطدام
Essential Records
السجلات الأساسية
The other tab (well technically it was just chords) didn't really seem right to
علامة التبويب الأخرى (من الناحية الفنية كانت مجرد أوتار) لا تبدو صحيحة حقًا
me. especially the tuning... ... it could be the same but I'm skeptical...
أنا. خاصة الضبط... ... يمكن أن يكون هو نفسه ولكني متشكك...
...I think this works much better...
...أعتقد أن هذا يعمل بشكل أفضل بكثير...
Tuning Drop D (DADGBE)
ضبط القطرة D (DADGBE)
..... = PM
..... = مساء
b = bend
ب = الانحناء
\ = slide down on the fret
\ = انزلق للأسفل على الحنق
intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
1st guitar:
الجيتار الأول:
D- --4-- x15 (Listen closely it's very indistinct)
D- --4-- x15 (استمع عن كثب فهو غير واضح جدًا)
2nd guitar:
الجيتار الثاني :
D- ----------------------- x2 (VERY indistinct, but it's still there...)
D- ----------------------- x2 (غير واضح جدًا، لكنه لا يزال موجودًا...)
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
And then twice the timing (same note) looks like:
ثم يبدو التوقيت مرتين (نفس الملاحظة) كما يلي:
D- --4-4- x10 (Thats 20 strums if I counted right, very fast)
D- --4-4- x10 (يبلغ عددها 20 وترًا إذا عدت بشكل صحيح، سريع جدًا)
Then:
ثم:
D- --X-X-X-X- (Fifth fret)
D- --X-X-X-X- (الحنق الخامس)
Chorus:
جوقة:
(same as intro, except for one part. I'll post it anyways)
(نفس المقدمة، باستثناء جزء واحد. سأنشرها على أي حال)
then (the different part):
ثم (الجزء المختلف):
1st guitar:
الجيتار الأول:
2nd guitar:
الجيتار الثاني :
(fits the timing of the lyrics and is very hard to hear)
(يناسب توقيت الكلمات ويصعب سماعها)
E- --------------4b-2-
ه- --------------4ب-2-
2nd verse:
الآية الثانية :
1st guitar is the same
الجيتار الأول هو نفسه
2nd guitar is different:
الجيتار الثاني مختلف:
D- ----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
د- ----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
(minus the 11b\6 the second time)
(ناقص 11b\6 في المرة الثانية)
(Pre-chorus)
(ما قبل الجوقة)
(Chorus)
(جوقة)
both the same
كلاهما نفس الشيء
Bridge:
الجسر:
Chorus ends on:
تنتهي الكورس عند:
D- --4-4-4-4-4=-
د- --4-4-4-4-4=-
A- --4-4-4-4-4=-
أ- --4-4-4-4-4=-
D- --4-4-4-4-4=- (double picked strum up and down)
D- --4-4-4-4-4=- (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية لأعلى ولأسفل)
(vocals then repeat that once once)
(غناء ثم كرر ذلك مرة واحدة)
then:
ثم:
1st guitar:
الجيتار الأول:
(same as in pre-chorus)
(كما هو الحال في ما قبل الجوقة)
2nd guitar (I think it might have an effect on it, not sure):
الجيتار الثاني (أعتقد أنه قد يكون له تأثير عليه، لست متأكدا):
(Chorus) repeat twice
(جوقة) كرر مرتين
ending:
النهاية:
then:
ثم:
1st guitar:
الجيتار الأول:
2nd guitar:
الجيتار الثاني :
(fits the timing of the lyrics and is very hard to hear)
(يناسب توقيت الكلمات ويصعب سماعها)
E- --------------4b-2-
ه- --------------4ب-2-
2nd verse:
الآية الثانية :
1st guitar is the same
الجيتار الأول هو نفسه
2nd guitar is different:
الجيتار الثاني مختلف:
D- ----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
د- ----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
(minus the 11b\6 the second time)
(ناقص 11b\6 في المرة الثانية)
(Pre-chorus)
(ما قبل الجوقة)
(Chorus)
(جوقة)
both the same
كلاهما نفس الشيء
Bridge:
الجسر:
Chorus ends on:
تنتهي الكورس عند:
D- --4-4-4-4-4=-
د- --4-4-4-4-4=-
A- --4-4-4-4-4=-
أ- --4-4-4-4-4=-
D- --4-4-4-4-4=- (double picked strum up and down)
D- --4-4-4-4-4=- (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية لأعلى ولأسفل)
(vocals then repeat that once once)
(غناء ثم كرر ذلك مرة واحدة)
then:
ثم:
1st guitar:
الجيتار الأول:
(same as in pre-chorus)
(كما هو الحال في ما قبل الجوقة)
2nd guitar (I think it might have an effect on it, not sure):
الجيتار الثاني (أعتقد أنه قد يكون له تأثير عليه، لست متأكدا):
(Chorus) repeat twice
(جوقة) كرر مرتين
ending:
النهاية:
D- --4-6-7-9-6-8-9-11-8-10-11-13-10/20h22p20-
د- --4-6-7-9-6-8-9-11-8-10-11-13-10/20h22p20-