Collide Letra Traducción al Español

Krystal Meyers - Collide
Krystal Meyers - Chocar
Dying for a Heart
Morir por un corazón
Essential Records
Registros esenciales
The other tab (well technically it was just chords) didn't really seem right to
La otra tablatura (bueno, técnicamente eran solo acordes) realmente no parecía adecuada para
me. especially the tuning... ... it could be the same but I'm skeptical...
yo. especialmente la afinación... ... podría ser lo mismo pero soy escéptico...
...It left out a lot of stuff and I think this works much better...
...Omitió muchas cosas y creo que esto funciona mucho mejor...
Tuning Drop D (DADGBE)
Caída de afinación D (DADGBE)
..... = PM
..... = MP
b = bend
b = doblar
\ = slide down on the fret
\ = deslizarse hacia abajo en el traste
intro:
introducción:
Verse:
Verso:
1st guitar:
1ra guitarra:
D- --4-- x15 (Listen closely it's very indistinct)
D- --4-- x15 (Escuche atentamente, es muy confuso)
2nd guitar:
2da guitarra:
D- ----------------------- x2 (VERY indistinct, but it's still there...)
D- ----------------------- x2 (MUY confuso, pero sigue ahí...)
Pre-Chorus:
Pre-coro:
And then twice the timing (same note) looks like:
Y luego el doble de tiempo (misma nota) se ve así:
D- --4-4- x10 (Thats 20 strums if I counted right, very fast)
D- --4-4- x10 (Son 20 rasgueos si conté bien, muy rápido)
Then:
Entonces:
D- --X-X-X-X- (Fifth fret)
D- --X-X-X-X- (Quinto traste)
Chorus:
Coro:
(same as intro, except for few parts. I'll post it anyways)
(igual que la introducción, excepto por algunas partes. La publicaré de todos modos)
1st guitar:
1ra guitarra:
second guitar:
segunda guitarra:
Krystal Meyers - Collide
Krystal Meyers - Chocar
Essential Records
Registros esenciales
The other tab (well technically it was just chords) didn't really seem right to
La otra tablatura (bueno, técnicamente eran solo acordes) realmente no parecía adecuada para
me. especially the tuning... ... it could be the same but I'm skeptical...
yo. especialmente la afinación... ... podría ser lo mismo pero soy escéptico...
...I think this works much better...
...Creo que esto funciona mucho mejor...
Tuning Drop D (DADGBE)
Caída de afinación D (DADGBE)
..... = PM
..... = MP
b = bend
b = doblar
\ = slide down on the fret
\ = deslizarse hacia abajo en el traste
intro:
introducción:
Verse:
Verso:
1st guitar:
1ra guitarra:
D- --4-- x15 (Listen closely it's very indistinct)
D- --4-- x15 (Escuche atentamente, es muy confuso)
2nd guitar:
2da guitarra:
D- ----------------------- x2 (VERY indistinct, but it's still there...)
D- ----------------------- x2 (MUY confuso, pero sigue ahí...)
Pre-Chorus:
Pre-coro:
And then twice the timing (same note) looks like:
Y luego el doble de tiempo (misma nota) se ve así:
D- --4-4- x10 (Thats 20 strums if I counted right, very fast)
D- --4-4- x10 (Son 20 rasgueos si conté bien, muy rápido)
Then:
Entonces:
D- --X-X-X-X- (Fifth fret)
D- --X-X-X-X- (Quinto traste)
Chorus:
Coro:
(same as intro, except for one part. I'll post it anyways)
(igual que la introducción, excepto por una parte. La publicaré de todos modos)
then (the different part):
entonces (la parte diferente):
1st guitar:
1ra guitarra:
2nd guitar:
2da guitarra:
(fits the timing of the lyrics and is very hard to hear)
(se ajusta al ritmo de la letra y es muy difícil de escuchar)
E- --------------4b-2-
E- --------------4b-2-
2nd verse:
2do verso:
1st guitar is the same
La primera guitarra es la misma.
2nd guitar is different:
La segunda guitarra es diferente:
D- ----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
D- ----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
(minus the 11b\6 the second time)
(menos el 11b\6 la segunda vez)
(Pre-chorus)
(Pre-coro)
(Chorus)
(Estribillo)
both the same
ambos iguales
Bridge:
Puente:
Chorus ends on:
El coro termina en:
D- --4-4-4-4-4=-
D- --4-4-4-4-4=-
A- --4-4-4-4-4=-
A- --4-4-4-4-4=-
D- --4-4-4-4-4=- (double picked strum up and down)
D- --4-4-4-4-4=- (rasgueo doble arriba y abajo)
(vocals then repeat that once once)
(La voz luego repite eso una vez)
then:
entonces:
1st guitar:
1ra guitarra:
(same as in pre-chorus)
(igual que en el pre-coro)
2nd guitar (I think it might have an effect on it, not sure):
Segunda guitarra (creo que podría tener algún efecto, no estoy seguro):
(Chorus) repeat twice
(Estribillo) repite dos veces
ending:
finalizando:
then:
entonces:
1st guitar:
1ra guitarra:
2nd guitar:
2da guitarra:
(fits the timing of the lyrics and is very hard to hear)
(se ajusta al ritmo de la letra y es muy difícil de escuchar)
E- --------------4b-2-
E- --------------4b-2-
2nd verse:
2do verso:
1st guitar is the same
La primera guitarra es la misma.
2nd guitar is different:
La segunda guitarra es diferente:
D- ----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
D- ----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
(minus the 11b\6 the second time)
(menos el 11b\6 la segunda vez)
(Pre-chorus)
(Pre-coro)
(Chorus)
(Estribillo)
both the same
ambos iguales
Bridge:
Puente:
Chorus ends on:
El coro termina en:
D- --4-4-4-4-4=-
D- --4-4-4-4-4=-
A- --4-4-4-4-4=-
A- --4-4-4-4-4=-
D- --4-4-4-4-4=- (double picked strum up and down)
D- --4-4-4-4-4=- (rasgueo doble arriba y abajo)
(vocals then repeat that once once)
(La voz luego repite eso una vez)
then:
entonces:
1st guitar:
1ra guitarra:
(same as in pre-chorus)
(igual que en el pre-coro)
2nd guitar (I think it might have an effect on it, not sure):
Segunda guitarra (creo que podría tener algún efecto, no estoy seguro):
(Chorus) repeat twice
(Estribillo) repite dos veces
ending:
finalizando:
D- --4-6-7-9-6-8-9-11-8-10-11-13-10/20h22p20-
D- --4-6-7-9-6-8-9-11-8-10-11-13-10/20h22p20-