Collide Testo Traduzione Italiana

Krystal Meyers - Collide
Krystal Meyers - Collisione
Dying for a Heart
Morire per un cuore
Essential Records
Documenti essenziali
The other tab (well technically it was just chords) didn't really seem right to
L'altra tablatura (beh tecnicamente erano solo accordi) non sembrava proprio giusta
me. especially the tuning... ... it could be the same but I'm skeptical...
io. soprattutto l'accordatura... ... potrebbe essere la stessa cosa ma sono scettico...
...It left out a lot of stuff and I think this works much better...
...Ha tralasciato un sacco di cose e penso che questo funzioni molto meglio...
Tuning Drop D (DADGBE)
Accordatura Drop D (DADGBE)
..... = PM
..... = PM
b = bend
b = piegare
\ = slide down on the fret
\ = scivola verso il basso sul tasto
intro:
introduzione:
Verse:
Versetto:
1st guitar:
1a chitarra:
D- --4-- x15 (Listen closely it's very indistinct)
D- --4-- x15 (Ascolta attentamente, è molto indistinto)
2nd guitar:
2a chitarra:
D- ----------------------- x2 (VERY indistinct, but it's still there...)
D- ----------------------- x2 (MOLTO indistinto, ma c'è ancora...)
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
And then twice the timing (same note) looks like:
E poi due volte il timing (stessa nota) assomiglia a:
D- --4-4- x10 (Thats 20 strums if I counted right, very fast)
D- --4-4- x10 (Sono 20 strimpellate se ho contato bene, molto velocemente)
Then:
Quindi:
D- --X-X-X-X- (Fifth fret)
D- --X-X-X-X- (Quinto tasto)
Chorus:
Coro:
(same as intro, except for few parts. I'll post it anyways)
(come l'introduzione, tranne alcune parti. La pubblicherò comunque)
1st guitar:
1a chitarra:
second guitar:
seconda chitarra:
Krystal Meyers - Collide
Krystal Meyers - Collisione
Essential Records
Documenti essenziali
The other tab (well technically it was just chords) didn't really seem right to
L'altra tablatura (beh tecnicamente erano solo accordi) non sembrava proprio giusta
me. especially the tuning... ... it could be the same but I'm skeptical...
io. soprattutto l'accordatura... ... potrebbe essere la stessa cosa ma sono scettico...
...I think this works much better...
...penso che così funzioni molto meglio...
Tuning Drop D (DADGBE)
Accordatura Drop D (DADGBE)
..... = PM
..... = PM
b = bend
b = piegare
\ = slide down on the fret
\ = scivola verso il basso sul tasto
intro:
introduzione:
Verse:
Versetto:
1st guitar:
1a chitarra:
D- --4-- x15 (Listen closely it's very indistinct)
D- --4-- x15 (Ascolta attentamente, è molto indistinto)
2nd guitar:
2a chitarra:
D- ----------------------- x2 (VERY indistinct, but it's still there...)
D- ----------------------- x2 (MOLTO indistinto, ma c'è ancora...)
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
And then twice the timing (same note) looks like:
E poi due volte il timing (stessa nota) assomiglia a:
D- --4-4- x10 (Thats 20 strums if I counted right, very fast)
D- --4-4- x10 (Sono 20 strimpellate se ho contato bene, molto velocemente)
Then:
Quindi:
D- --X-X-X-X- (Fifth fret)
D- --X-X-X-X- (Quinto tasto)
Chorus:
Coro:
(same as intro, except for one part. I'll post it anyways)
(come l'introduzione, tranne una parte. La pubblicherò comunque)
then (the different part):
poi (la parte diversa):
1st guitar:
1a chitarra:
2nd guitar:
2a chitarra:
(fits the timing of the lyrics and is very hard to hear)
(si adatta al ritmo del testo ed è molto difficile da ascoltare)
E- --------------4b-2-
E- --------------4b-2-
2nd verse:
2° verso:
1st guitar is the same
La prima chitarra è la stessa
2nd guitar is different:
La seconda chitarra è diversa:
D- ----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
D- ----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
(minus the 11b\6 the second time)
(meno 11b\6 la seconda volta)
(Pre-chorus)
(Pre-ritornello)
(Chorus)
(Coro)
both the same
entrambi uguali
Bridge:
Ponte:
Chorus ends on:
Il ritornello termina con:
D- --4-4-4-4-4=-
D---4-4-4-4-4=-
A- --4-4-4-4-4=-
A---4-4-4-4-4=-
D- --4-4-4-4-4=- (double picked strum up and down)
D- --4-4-4-4-4=- (doppia pennata su e giù)
(vocals then repeat that once once)
(la voce poi lo ripete una volta)
then:
quindi:
1st guitar:
1a chitarra:
(same as in pre-chorus)
(come nel pre-ritornello)
2nd guitar (I think it might have an effect on it, not sure):
2a chitarra (penso che potrebbe avere un effetto su di essa, non ne sono sicuro):
(Chorus) repeat twice
(Coro) ripeti due volte
ending:
finale:
then:
quindi:
1st guitar:
1a chitarra:
2nd guitar:
2a chitarra:
(fits the timing of the lyrics and is very hard to hear)
(si adatta al ritmo del testo ed è molto difficile da ascoltare)
E- --------------4b-2-
E- --------------4b-2-
2nd verse:
2° verso:
1st guitar is the same
La prima chitarra è la stessa
2nd guitar is different:
La seconda chitarra è diversa:
D- ----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
D- ----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
(minus the 11b\6 the second time)
(meno 11b\6 la seconda volta)
(Pre-chorus)
(Pre-ritornello)
(Chorus)
(Coro)
both the same
entrambi uguali
Bridge:
Ponte:
Chorus ends on:
Il ritornello termina con:
D- --4-4-4-4-4=-
D---4-4-4-4-4=-
A- --4-4-4-4-4=-
A---4-4-4-4-4=-
D- --4-4-4-4-4=- (double picked strum up and down)
D- --4-4-4-4-4=- (doppia pennata su e giù)
(vocals then repeat that once once)
(la voce poi lo ripete una volta)
then:
quindi:
1st guitar:
1a chitarra:
(same as in pre-chorus)
(come nel pre-ritornello)
2nd guitar (I think it might have an effect on it, not sure):
2a chitarra (penso che potrebbe avere un effetto su di essa, non ne sono sicuro):
(Chorus) repeat twice
(Coro) ripeti due volte
ending:
finale:
D- --4-6-7-9-6-8-9-11-8-10-11-13-10/20h22p20-
D- --4-6-7-9-6-8-9-11-8-10-11-13-10/20h22p20-