Collide 歌詞 日本語訳

Krystal Meyers - Collide
クリスタル・マイヤーズ - コライド
Dying for a Heart
心のために死ぬ
Essential Records
必須の記録
The other tab (well technically it was just chords) didn't really seem right to
もう 1 つのタブ (技術的には単なるコード) は、実際には正しくないようでした
me. especially the tuning... ... it could be the same but I'm skeptical...
私。特にチューニング... ...同じかもしれないけど、私は懐疑的です...
...It left out a lot of stuff and I think this works much better...
...多くのものを省略しましたが、これははるかにうまく機能すると思います...
Tuning Drop D (DADGBE)
チューニングドロップD(DADGBE)
..... = PM
..... = 午後
b = bend
b = 曲げる
\ = slide down on the fret
\ = フレットを下にスライドさせます
intro:
イントロ:
Verse:
詩:
1st guitar:
1本目のギター：
D- --4-- x15 (Listen closely it's very indistinct)
D- --4-- x15 (よく聞いてください、非常に不明瞭です)
2nd guitar:
2本目のギター：
D- ----------------------- x2 (VERY indistinct, but it's still there...)
D- ----------------------- x2 (非常に不明瞭ですが、まだ存在します...)
Pre-Chorus:
プリコーラス:
And then twice the timing (same note) looks like:
そして、2 回のタイミング (同じノート) は次のようになります。
D- --4-4- x10 (Thats 20 strums if I counted right, very fast)
D- --4-4- x10 (正しく数えれば 20 ストラム、とても速いです)
Then:
次に:
D- --X-X-X-X- (Fifth fret)
D- --X-X-X-X- (5 フレット)
Chorus:
コーラス：
(same as intro, except for few parts. I'll post it anyways)
(一部を除いてイントロと同じです。とりあえず投稿します)
1st guitar:
1本目のギター：
second guitar:
2本目のギター：
Krystal Meyers - Collide
クリスタル・マイヤーズ - コライド
Essential Records
必須の記録
The other tab (well technically it was just chords) didn't really seem right to
もう 1 つのタブ (技術的には単なるコード) は、実際には正しくないようでした
me. especially the tuning... ... it could be the same but I'm skeptical...
私。特にチューニング... ...同じかもしれないけど、私は懐疑的です...
...I think this works much better...
...これははるかにうまく機能すると思います...
Tuning Drop D (DADGBE)
チューニングドロップD(DADGBE)
..... = PM
..... = 午後
b = bend
b = 曲げる
\ = slide down on the fret
\ = フレットを下にスライドさせます
intro:
イントロ:
Verse:
詩:
1st guitar:
1本目のギター：
D- --4-- x15 (Listen closely it's very indistinct)
D- --4-- x15 (よく聞いてください、非常に不明瞭です)
2nd guitar:
2本目のギター：
D- ----------------------- x2 (VERY indistinct, but it's still there...)
D- ----------------------- x2 (非常に不明瞭ですが、まだ存在します...)
Pre-Chorus:
プリコーラス:
And then twice the timing (same note) looks like:
そして、2 回のタイミング (同じノート) は次のようになります。
D- --4-4- x10 (Thats 20 strums if I counted right, very fast)
D- --4-4- x10 (正しく数えれば 20 ストラム、とても速いです)
Then:
次に:
D- --X-X-X-X- (Fifth fret)
D- --X-X-X-X- (5 フレット)
Chorus:
コーラス：
(same as intro, except for one part. I'll post it anyways)
(一部を除いてイントロと同じです。とりあえず投稿します)
then (the different part):
次に（異なる部分）：
1st guitar:
1本目のギター：
2nd guitar:
2本目のギター：
(fits the timing of the lyrics and is very hard to hear)
（歌詞のタイミングと合っていて非常に聞き取りにくいです）
E- --------------4b-2-
E- --------------4b-2-
2nd verse:
2 番目の詩:
1st guitar is the same
1本目のギターは同じです
2nd guitar is different:
2本目のギターは違います:
D- ----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
D- ----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
(minus the 11b\6 the second time)
(2 回目は 11b\6 を引く)
(Pre-chorus)
(コーラス前)
(Chorus)
(コーラス)
both the same
どちらも同じ
Bridge:
ブリッジ:
Chorus ends on:
コーラスは次のように終了します。
D- --4-4-4-4-4=-
D- --4-4-4-4-4=-
A- --4-4-4-4-4=-
A- --4-4-4-4-4=-
D- --4-4-4-4-4=- (double picked strum up and down)
D- --4-4-4-4-4=- (ダブルピックで上下にストラムを弾く)
(vocals then repeat that once once)
（ボーカルはそれを一度繰り返します）
then:
次に:
1st guitar:
1本目のギター：
(same as in pre-chorus)
(サビ前と同じ)
2nd guitar (I think it might have an effect on it, not sure):
2本目のギター（影響があるかも知れませんが、わかりません）：
(Chorus) repeat twice
(コーラス) 2回繰り返す
ending:
エンディング:
then:
次に:
1st guitar:
1本目のギター：
2nd guitar:
2本目のギター：
(fits the timing of the lyrics and is very hard to hear)
（歌詞のタイミングと合っていて非常に聞き取りにくいです）
E- --------------4b-2-
E- --------------4b-2-
2nd verse:
2 番目の詩:
1st guitar is the same
1本目のギターは同じです
2nd guitar is different:
2本目のギターは違います:
D- ----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
D- ----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
(minus the 11b\6 the second time)
(2 回目は 11b\6 を引く)
(Pre-chorus)
(コーラス前)
(Chorus)
(コーラス)
both the same
どちらも同じ
Bridge:
ブリッジ:
Chorus ends on:
コーラスは次のように終了します。
D- --4-4-4-4-4=-
D- --4-4-4-4-4=-
A- --4-4-4-4-4=-
A- --4-4-4-4-4=-
D- --4-4-4-4-4=- (double picked strum up and down)
D- --4-4-4-4-4=- (ダブルピックで上下にストラムを弾く)
(vocals then repeat that once once)
（ボーカルはそれを一度繰り返します）
then:
次に:
1st guitar:
1本目のギター：
(same as in pre-chorus)
(サビ前と同じ)
2nd guitar (I think it might have an effect on it, not sure):
2本目のギター（影響があるかも知れませんが、わかりません）：
(Chorus) repeat twice
(コーラス) 2回繰り返す
ending:
エンディング:
D- --4-6-7-9-6-8-9-11-8-10-11-13-10/20h22p20-
D- --4-6-7-9-6-8-9-11-8-10-11-13-10/20h22p20-