Collide Letras Tradução em Português

Krystal Meyers - Collide
Krystal Meyers - colidir
Dying for a Heart
Morrendo por um coração
Essential Records
Registros Essenciais
The other tab (well technically it was just chords) didn't really seem right to
A outra aba (bem, tecnicamente eram apenas acordes) não parecia certa para
me. especially the tuning... ... it could be the same but I'm skeptical...
eu. especialmente a afinação... ... poderia ser igual, mas estou cético...
...It left out a lot of stuff and I think this works much better...
...Deixou de fora muita coisa e acho que funciona muito melhor...
Tuning Drop D (DADGBE)
Afinação Drop D (DADGBE)
..... = PM
..... = PM
b = bend
b = curva
\ = slide down on the fret
\ = deslizar para baixo no traste
intro:
introdução:
Verse:
Versículo:
1st guitar:
1ª guitarra:
D- --4-- x15 (Listen closely it's very indistinct)
D- --4-- x15 (Ouça com atenção, é muito indistinto)
2nd guitar:
2ª guitarra:
D- ----------------------- x2 (VERY indistinct, but it's still there...)
D- ----------------------- x2 (MUITO indistinto, mas ainda está lá...)
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
And then twice the timing (same note) looks like:
E então duas vezes o tempo (mesma nota) fica assim:
D- --4-4- x10 (Thats 20 strums if I counted right, very fast)
D- --4-4- x10 (São 20 dedilhados se eu contei certo, muito rápido)
Then:
Então:
D- --X-X-X-X- (Fifth fret)
D- --X-X-X-X- (Quinta casa)
Chorus:
Refrão:
(same as intro, except for few parts. I'll post it anyways)
(igual à introdução, exceto por algumas partes. Vou postar mesmo assim)
1st guitar:
1ª guitarra:
second guitar:
segunda guitarra:
Krystal Meyers - Collide
Krystal Meyers - colidir
Essential Records
Registros Essenciais
The other tab (well technically it was just chords) didn't really seem right to
A outra aba (bem, tecnicamente eram apenas acordes) não parecia certa para
me. especially the tuning... ... it could be the same but I'm skeptical...
eu. especialmente a afinação... ... poderia ser igual, mas estou cético...
...I think this works much better...
...Acho que isso funciona muito melhor...
Tuning Drop D (DADGBE)
Afinação Drop D (DADGBE)
..... = PM
..... = PM
b = bend
b = curva
\ = slide down on the fret
\ = deslizar para baixo no traste
intro:
introdução:
Verse:
Versículo:
1st guitar:
1ª guitarra:
D- --4-- x15 (Listen closely it's very indistinct)
D- --4-- x15 (Ouça com atenção, é muito indistinto)
2nd guitar:
2ª guitarra:
D- ----------------------- x2 (VERY indistinct, but it's still there...)
D- ----------------------- x2 (MUITO indistinto, mas ainda está lá...)
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
And then twice the timing (same note) looks like:
E então duas vezes o tempo (mesma nota) fica assim:
D- --4-4- x10 (Thats 20 strums if I counted right, very fast)
D- --4-4- x10 (São 20 dedilhados se eu contei certo, muito rápido)
Then:
Então:
D- --X-X-X-X- (Fifth fret)
D- --X-X-X-X- (Quinta casa)
Chorus:
Refrão:
(same as intro, except for one part. I'll post it anyways)
(igual à introdução, exceto por uma parte. Vou postar mesmo assim)
then (the different part):
então (a parte diferente):
1st guitar:
1ª guitarra:
2nd guitar:
2ª guitarra:
(fits the timing of the lyrics and is very hard to hear)
(se encaixa no tempo da letra e é muito difícil de ouvir)
E- --------------4b-2-
E- --------------4b-2-
2nd verse:
2º versículo:
1st guitar is the same
1ª guitarra é igual
2nd guitar is different:
A segunda guitarra é diferente:
D- ----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
D-----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
(minus the 11b\6 the second time)
(menos o 11b\6 pela segunda vez)
(Pre-chorus)
(Pré-refrão)
(Chorus)
(Refrão)
both the same
ambos iguais
Bridge:
Ponte:
Chorus ends on:
O refrão termina em:
D- --4-4-4-4-4=-
D- --4-4-4-4-4=-
A- --4-4-4-4-4=-
UMA- --4-4-4-4-4=-
D- --4-4-4-4-4=- (double picked strum up and down)
D- --4-4-4-4-4=- (dedilhado duplo para cima e para baixo)
(vocals then repeat that once once)
(os vocais repetem isso uma vez)
then:
então:
1st guitar:
1ª guitarra:
(same as in pre-chorus)
(o mesmo que no pré-refrão)
2nd guitar (I think it might have an effect on it, not sure):
2ª guitarra (acho que pode afetar, não tenho certeza):
(Chorus) repeat twice
(Refrão) repita duas vezes
ending:
terminando:
then:
então:
1st guitar:
1ª guitarra:
2nd guitar:
2ª guitarra:
(fits the timing of the lyrics and is very hard to hear)
(se encaixa no tempo da letra e é muito difícil de ouvir)
E- --------------4b-2-
E- --------------4b-2-
2nd verse:
2º versículo:
1st guitar is the same
1ª guitarra é igual
2nd guitar is different:
A segunda guitarra é diferente:
D- ----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
D-----6-6--6-6--6-6--6--6-6--6-6--6---11b\6-
(minus the 11b\6 the second time)
(menos o 11b\6 pela segunda vez)
(Pre-chorus)
(Pré-refrão)
(Chorus)
(Refrão)
both the same
ambos iguais
Bridge:
Ponte:
Chorus ends on:
O refrão termina em:
D- --4-4-4-4-4=-
D- --4-4-4-4-4=-
A- --4-4-4-4-4=-
UMA- --4-4-4-4-4=-
D- --4-4-4-4-4=- (double picked strum up and down)
D- --4-4-4-4-4=- (dedilhado duplo para cima e para baixo)
(vocals then repeat that once once)
(os vocais repetem isso uma vez)
then:
então:
1st guitar:
1ª guitarra:
(same as in pre-chorus)
(o mesmo que no pré-refrão)
2nd guitar (I think it might have an effect on it, not sure):
2ª guitarra (acho que pode afetar, não tenho certeza):
(Chorus) repeat twice
(Refrão) repita duas vezes
ending:
terminando:
D- --4-6-7-9-6-8-9-11-8-10-11-13-10/20h22p20-
D- --4-6-7-9-6-8-9-11-8-10-11-13-10/20h22p20-