Make Some Noise Letra Traducción al Español

Yeah, you're so convinced of how it's supposed to be
Sí, estás tan convencido de cómo se supone que debe ser
I know that you're confused
Sé que estás confundido
Don't take it out on me
No te desquites conmigo
We're not afraid to try
No tenemos miedo de intentarlo
We're not afraid to dream
No tenemos miedo de soñar
But when it all goes wrong we're not afraid to scream
Pero cuando todo sale mal no tenemos miedo de gritar
'Cause the future now is ours to make
Porque el futuro ahora es nuestro para hacer
Oh, oh, shout it out
Oh, oh, grítalo
Get ready cause we like it loud
Prepárate porque nos gusta el ruido
Cause we were born to make some noise
Porque nacimos para hacer algo de ruido
Don't tell me we should turn it down
No me digas que deberíamos rechazarlo
?Cause we were born to make some noise
Porque nacimos para hacer algo de ruido.
Make some noise
haz algo de ruido
Make some noise
haz algo de ruido
We're not the enemy
No somos el enemigo
You might be surprised
Puede que te sorprendas
Don't need hypocrisy to open up our eyes
No necesitamos hipocresía para abrir los ojos.
We don't need your rules
No necesitamos tus reglas
Don't need a uniform
No necesito un uniforme
This is who we are
esto es lo que somos
We won't be ignored
No seremos ignorados
'Cause the future now is all that remains
Porque el futuro ahora es todo lo que queda
Oh, oh, shout it out
Oh, oh, grítalo
Get ready 'cause we like it loud
Prepárate porque nos gusta el ruido
'Cause we were born to make some noise
Porque nacimos para hacer algo de ruido
Don't tell me we should turn it down
No me digas que deberíamos rechazarlo
'Cause we were born to make some noise
Porque nacimos para hacer algo de ruido
Nobody's gonna shut it down, yeah
Nadie va a cerrarlo, sí
'Cause we were born to make some noise
Porque nacimos para hacer algo de ruido
We could turn this whole thing around
Podríamos cambiar todo esto
Come on all you girls and boys
Vamos todos, niñas y niños.
Make some noise
haz algo de ruido
Make some noise
haz algo de ruido
Make some noise
haz algo de ruido
Just for once (just for once)
Sólo por una vez (sólo por una vez)
Can you think for yourself (can you think)
¿Puedes pensar por ti mismo? (¿Puedes pensar?)
Stuck in the same place
Atrapado en el mismo lugar
We don't have anytime to waste
No tenemos tiempo que perder
Get ready 'cause we like it loud
Prepárate porque nos gusta el ruido
'Cause we were born to make some noise
Porque nacimos para hacer algo de ruido
Don't tell me we should turn it down
No me digas que deberíamos rechazarlo
'Cause we were born to make some noise
Porque nacimos para hacer algo de ruido
Nobody's gonna shut it down, yeah
Nadie va a cerrarlo, sí
'Cause we were born to make some noise
Porque nacimos para hacer algo de ruido
We could turn this whole thing around
Podríamos cambiar todo esto
Come on all you girls and boys
Vamos todos, niñas y niños.
Make some noise
haz algo de ruido
Make some noise
haz algo de ruido
Make some noise 2x
Haz algo de ruido 2x