Make Some Noise Текст Песни Перевод на Русский

Yeah, you're so convinced of how it's supposed to be
Да, ты так убежден в том, как это должно быть.
I know that you're confused
Я знаю, что ты в замешательстве
Don't take it out on me
Не срывай это на мне
We're not afraid to try
Мы не боимся пробовать
We're not afraid to dream
Мы не боимся мечтать
But when it all goes wrong we're not afraid to scream
Но когда все идет не так, мы не боимся кричать
'Cause the future now is ours to make
Потому что будущее теперь за нами
Oh, oh, shout it out
О, о, кричи это
Get ready cause we like it loud
Приготовьтесь, потому что нам нравится громко
Cause we were born to make some noise
Потому что мы рождены, чтобы шуметь
Don't tell me we should turn it down
Не говорите мне, что мы должны отказаться от этого
?Cause we were born to make some noise
?Потому что мы рождены, чтобы шуметь
Make some noise
Пошуметь
Make some noise
Пошуметь
We're not the enemy
Мы не враги
You might be surprised
Вы можете быть удивлены
Don't need hypocrisy to open up our eyes
Не нужно лицемерие, чтобы открыть глаза
We don't need your rules
Нам не нужны ваши правила
Don't need a uniform
Не нужна униформа
This is who we are
Вот кто мы
We won't be ignored
Мы не будем игнорироваться
'Cause the future now is all that remains
Потому что будущее сейчас - это все, что осталось
Oh, oh, shout it out
О, о, кричи это
Get ready 'cause we like it loud
Приготовься, потому что нам нравится громко
'Cause we were born to make some noise
Потому что мы рождены, чтобы шуметь
Don't tell me we should turn it down
Не говорите мне, что мы должны отказаться от этого
'Cause we were born to make some noise
Потому что мы рождены, чтобы шуметь
Nobody's gonna shut it down, yeah
Никто не собирается его выключать, да
'Cause we were born to make some noise
Потому что мы рождены, чтобы шуметь
We could turn this whole thing around
Мы могли бы перевернуть все это
Come on all you girls and boys
Давайте все, девочки и мальчики
Make some noise
Пошуметь
Make some noise
Пошуметь
Make some noise
Пошуметь
Just for once (just for once)
Хоть раз (только один раз)
Can you think for yourself (can you think)
Можете ли вы думать сами (можете ли вы думать)
Stuck in the same place
Застрял в том же месте
We don't have anytime to waste
У нас нет времени терять зря
Get ready 'cause we like it loud
Приготовься, потому что нам нравится громко
'Cause we were born to make some noise
Потому что мы рождены, чтобы шуметь
Don't tell me we should turn it down
Не говорите мне, что мы должны отказаться от этого
'Cause we were born to make some noise
Потому что мы рождены, чтобы шуметь
Nobody's gonna shut it down, yeah
Никто не собирается его выключать, да
'Cause we were born to make some noise
Потому что мы рождены, чтобы шуметь
We could turn this whole thing around
Мы могли бы перевернуть все это
Come on all you girls and boys
Давайте все, девочки и мальчики
Make some noise
Пошуметь
Make some noise
Пошуметь
Make some noise 2x
Пошумите 2 раза