Sing for Me 歌詞 日本語訳

Sing For Me - The Fiery Furnaces
シング・フォー・ミー - 燃える炉
Email: valrus@bluebottle.com
電子メール: valrus@bluebottle.com
/*==================================|Chords|==================================*/
/*==================================|コード|==================================*/
Chorus:
コーラス：
Sing for me, my daughter, sing for me.
私のために歌ってください、娘よ、私のために歌ってください。
When I'm away you'll be the siren that will finally bring me home.
私がいないとき、あなたは最終的に私を家に連れて行ってくれるサイレンになります。
Verse:
詩:
The girl around her father throws her arms to make him stay.
父親の周りにいた少女は腕を投げて彼を留まらせようとした。
"My Daddy dear it hails, it blows; you cannot go today!"
「お父さん、ひょうが降って、吹いて、今日は行けないよ！」
Bridge:
ブリッジ:
/*===================================|Fills|==================================*/
/*===================================|塗りつぶし|==================================*/
Bridge fill:
ブリッジフィル:
/*=================================|Chord Ref|================================*/
/*=================================|コードリファレンス|================================*/
* indicates alternate version of the given chord which might be easier to play.
* は、指定されたコードの演奏しやすい別のバージョンを示します。
/*=====================================||=====================================*/
/*=====================================||====================================*/