Together 歌詞 日本語訳

The first verse is just the bass just to let you know
最初のヴァースはただお知らせするためのベースです
Verse 1:
1節:
We all long to belong we all need to be needed
私たちは皆、所属することを切望しています 私たちは皆、必要とされる必要があります
Loneliness is our disease still we bite the hand that feeds
孤独は私たちの病気 それでも私たちは養う手を噛む
Where did we go wrong
どこで間違ったのか
Insecure and self-sufficient
不安定で自給自足
Building up walls instead of bridges
橋の代わりに壁を築く
Chorus:
コーラス：
Let our lonely hearts collide
孤独な心をぶつけ合おう
We're made to live this life together together
私たちはこの人生を一緒に生きるように作られています
Reach across this great divide
この大きな溝を越えて手を伸ばそう
Cause standing side by side is better together
だって並んでいるほうが一緒にいるほうがいいから
Verse 2:
2節:
All the pride we defend teaches us to pretend
私たちが守るすべてのプライドは、私たちにふりをすることを教えます
Like we can make it on our own
自分たちで作れるみたいに
But we were never made to walk alone
でも私たちは決して一人で歩かされたわけではない
Bridge:
ブリッジ:
Let the lines between us disappear
私たちの間の境界線をなくしましょう
It starts now it starts here Yeah
今始まる ここから始まる Yeah
P.S. Okay the actual bridge is the individual notes:
追伸さて、実際のブリッジは個々のノートです。
E-G-A-G D-G-A-G C#-G-A-G C-G-A-G
E-G-A-G D-G-A-G C#-G-A-G C-G-A-G