Bottles Testo Traduzione Italiana

A: x02220
R:x02220
E: 022300
E:022300
F#m: 244222
Fa#m: 244222
D: xx0232
D:xx0232
F: 133211
F:133211
Amaj7: x02120
Amaj7:x02120
D7: xx0212
D7:xx0212
Faug.: x03221
Faug.: x03221
Intro: A
Introduzione: A
Couplet 1:
Distico 1:
You were cool, yes you were,
Eri forte, sì, lo eri,
I fell in love like a girl,
Mi sono innamorato come una ragazza,
Living in a picture perfect world!
Vivere in un mondo perfetto!
Something came sneaking in
Qualcosa è entrato di nascosto
underneath all but my skin
sotto tutto tranne la mia pelle
And we bottled it up,
E l'abbiamo imbottigliato,
Till we both had enough and we make a scene!
Finché ne avremo abbastanza entrambi e faremo una scenata!
Chorus: 2x
Coro: 2x
All these broken bottles, bottles
Tutte queste bottiglie rotte, bottiglie
That we all torn up,
Che ci siamo tutti fatti a pezzi,
Look at all the glass on the floor!
Guarda tutti i vetri sul pavimento!
Bottles, bottles, yeah we mess things up,
Bottiglie, bottiglie, sì, incasiniamo le cose
And I don't even know what we're fighting for!
E non so nemmeno per cosa stiamo combattendo!
Couplet 2:
Distico 2:
Love is a fool and she hurts,
L'amore è uno sciocco e fa male,
when you give your heart away
quando dai via il tuo cuore
You never know how they bring it back one day!
Non sai mai come lo riporteranno indietro un giorno!
All I wanted was for us to have trust,
Tutto quello che volevo era che avessimo fiducia,
But I guess it wasn't good enough
Ma immagino che non fosse abbastanza buono
The only way is...wasn't meant for us
L'unico modo è... che non era pensato per noi
Even though we tried!
Anche se ci abbiamo provato!
Chorus: (x2)
Coro: (x2)
All these broken bottles, bottles
Tutte queste bottiglie rotte, bottiglie
That we all torn up,
Che ci siamo tutti fatti a pezzi,
Look at all the glass on the floor!
Guarda tutti i vetri sul pavimento!
Bottles, bottles, yeah we mess things up,
Bottiglie, bottiglie, sì, incasiniamo le cose
And I don't even know what we're fighting for!
E non so nemmeno per cosa stiamo combattendo!
Look at us now,
Guardaci adesso,
Fighting more!
Combattere di più!
Look at us God,
Guardaci, Dio,
We fight some more!
Combattiamo ancora un po'!
It's all we do,
è tutto ciò che facciamo
Now all that's left of me and you!
Ora tutto ciò che resta di me e di te!
Chorus: 2x
Coro: 2x
All these broken bottles, bottles
Tutte queste bottiglie rotte, bottiglie
That we all torn up,
Che ci siamo tutti fatti a pezzi,
Look at all the glass on the floor!
Guarda tutti i vetri sul pavimento!
Bottles, bottles, yeah we mess things up,
Bottiglie, bottiglie, sì, incasiniamo le cose
And I don't even know what we're fighting for!
E non so nemmeno per cosa stiamo combattendo!
Nananananou, nananananananou,
Nananananou, nananananananou,
Can't remember what we're fighting for!
Non riesco a ricordare per cosa stiamo combattendo!