Bottles Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Krystl – Butelki
by Krystl
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A: x02220
Odp.: x02220
E: 022300
E: 022300
F#m: 244222
F#m: 244222
D: xx0232
D: xx0232
F: 133211
F: 133211
Amaj7: x02120
Amaj7: x02120
D7: xx0212
D7:xx0212
Faug.: x03221
Fał.: x03221
Intro: A
Wprowadzenie: A
Couplet 1:
Kupon 1:
You were cool, yes you were,
Byłeś fajny, tak, byłeś,
I fell in love like a girl,
Zakochałem się jak dziewczyna,
Living in a picture perfect world!
Żyj w idealnym świecie z obrazami!
Something came sneaking in
Coś się wkradło
underneath all but my skin
pod wszystkim oprócz mojej skóry
And we bottled it up,
I zabutelkowaliśmy to,
Till we both had enough and we make a scene!
Aż oboje będziemy mieli dość i zrobimy scenę!
Chorus: 2x
Chór: 2x
All these broken bottles, bottles
Wszystkie te rozbite butelki, butelki
That we all torn up,
Że wszyscy się rozerwaliśmy,
Look at all the glass on the floor!
Spójrz na całe szkło na podłodze!
Bottles, bottles, yeah we mess things up,
Butelki, butelki, tak, psujemy wszystko,
And I don't even know what we're fighting for!
I nawet nie wiem, o co walczymy!
Couplet 2:
Kupon 2:
Love is a fool and she hurts,
Miłość jest głupia i rani,
when you give your heart away
kiedy oddasz swoje serce
You never know how they bring it back one day!
Nigdy nie wiesz, jak pewnego dnia przyniosą to z powrotem!
All I wanted was for us to have trust,
Chciałem tylko, żebyśmy mieli zaufanie,
But I guess it wasn't good enough
Ale myślę, że to nie było wystarczająco dobre
The only way is...wasn't meant for us
Jedyny sposób jest taki, że... nie był przeznaczony dla nas
Even though we tried!
Chociaż próbowaliśmy!
Chorus: (x2)
Refren: (x2)
All these broken bottles, bottles
Wszystkie te rozbite butelki, butelki
That we all torn up,
Że wszyscy się rozerwaliśmy,
Look at all the glass on the floor!
Spójrz na całe szkło na podłodze!
Bottles, bottles, yeah we mess things up,
Butelki, butelki, tak, psujemy wszystko,
And I don't even know what we're fighting for!
I nawet nie wiem, o co walczymy!
Look at us now,
Spójrz na nas teraz,
Fighting more!
Walcz więcej!
Look at us God,
Spójrz na nas Boże,
We fight some more!
Walczymy jeszcze trochę!
It's all we do,
To wszystko co robimy
Now all that's left of me and you!
Teraz jedyne co zostało ze mnie i ciebie!
Chorus: 2x
Chór: 2x
All these broken bottles, bottles
Wszystkie te rozbite butelki, butelki
That we all torn up,
Że wszyscy się rozerwaliśmy,
Look at all the glass on the floor!
Spójrz na całe szkło na podłodze!
Bottles, bottles, yeah we mess things up,
Butelki, butelki, tak, psujemy wszystko,
And I don't even know what we're fighting for!
I nawet nie wiem, o co walczymy!
Nananananou, nananananananou,
Nananananou, nanananananou,
Can't remember what we're fighting for!
Nie pamiętam, o co walczymy!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.