Bottles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A: x02220
C: x02220
E: 022300
E: 022300
F#m: 244222
F#m: 244222
D: xx0232
D:xx0232
F: 133211
F: 133211
Amaj7: x02120
Amaj7: x02120
D7: xx0212
D7: xx0212
Faug.: x03221
Arıza: x03221
Intro: A
Giriş: A
Couplet 1:
1. beyit:
You were cool, yes you were,
Havalıydın, evet öyleydin
I fell in love like a girl,
Bir kız gibi aşık oldum
Living in a picture perfect world!
Mükemmel bir resim dünyasında yaşamak!
Something came sneaking in
Bir şey gizlice içeri girdi
underneath all but my skin
cildim dışında her şeyin altında
And we bottled it up,
Ve onu şişeledik,
Till we both had enough and we make a scene!
İkimiz de doyana ve olay çıkarana kadar!
Chorus: 2x
Koro: 2x
All these broken bottles, bottles
Bütün bu kırık şişeler, şişeler
That we all torn up,
Hepimizin parçalandığı,
Look at all the glass on the floor!
Yerdeki tüm camlara bakın!
Bottles, bottles, yeah we mess things up,
Şişeler, şişeler, evet işleri karıştırıyoruz
And I don't even know what we're fighting for!
Ve ne için savaştığımızı bile bilmiyorum!
Couplet 2:
2. beyit:
Love is a fool and she hurts,
Aşk bir aptaldır ve acı verir
when you give your heart away
kalbini başkasına verdiğinde
You never know how they bring it back one day!
Bir gün onu nasıl geri getireceklerini asla bilemezsiniz!
All I wanted was for us to have trust,
Tek istediğim güven duymamızdı
But I guess it wasn't good enough
Ama sanırım yeterince iyi değildi
The only way is...wasn't meant for us
Tek yol... bize göre değildi
Even though we tried!
Denememize rağmen!
Chorus: (x2)
Koro: (x2)
All these broken bottles, bottles
Bütün bu kırık şişeler, şişeler
That we all torn up,
Hepimizin parçalandığı,
Look at all the glass on the floor!
Yerdeki tüm camlara bakın!
Bottles, bottles, yeah we mess things up,
Şişeler, şişeler, evet işleri karıştırıyoruz
And I don't even know what we're fighting for!
Ve ne için savaştığımızı bile bilmiyorum!
Look at us now,
Şimdi bize bak,
Fighting more!
Daha fazla mücadele!
Look at us God,
Bize bak Allah'ım
We fight some more!
Biraz daha kavga edeceğiz!
It's all we do,
Tek yaptığımız bu
Now all that's left of me and you!
Artık benden ve senden geriye kalan tek şey!
Chorus: 2x
Koro: 2x
All these broken bottles, bottles
Bütün bu kırık şişeler, şişeler
That we all torn up,
Hepimizin parçalandığı,
Look at all the glass on the floor!
Yerdeki tüm camlara bakın!
Bottles, bottles, yeah we mess things up,
Şişeler, şişeler, evet işleri karıştırıyoruz
And I don't even know what we're fighting for!
Ve ne için savaştığımızı bile bilmiyorum!
Nananananou, nananananananou,
Nananananou, nanananananou,
Can't remember what we're fighting for!
Ne için savaştığımızı hatırlamıyorum!