Crazy Over You كلمات أغنية ترجمة عربية

Read Between The Lines
إقرأ بين السطور
2009 Hollywood Records
2009 هوليوود ريكوردز
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
المفتاح: غ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
Hey oh hey oh eh
مهلا أوه أوه أوه
Hey oh hey oh eh
مهلا أوه أوه أوه
Verse 1:
الآية 1:
I tried keeping my composure
حاولت الحفاظ على رباطة جأشي
No use when I see you
لا فائدة عندما أراك
One look just took me over
نظرة واحدة فقط أخذتني
What's a girl supposed to do?
ما الذي من المفترض أن تفعله الفتاة؟
You got me
لقد فهمتني
You caught me
لقد أمسكت بي
I'm not complaining
أنا لا أشتكي
Lock me up
حبسوني
Throw away the key
رمي بعيدا المفتاح
You did it I'm in it
أنت فعلت ذلك وأنا فيه
There's no escaping
ليس هناك مفر
Got it so bad
حصلت عليه سيئة للغاية
F (hold)
ف (عقد)
Can't you see that
ألا يمكنك رؤية ذلك
Chorus 1:
الكورس 1:
You have made a
لقد قمت بعمل
mess out of me
الفوضى مني
Look how you knock
انظر كيف تدق
me off of my feet
لي من قدمي
I'm right where I wanna be
أنا على حق حيث أريد أن أكون
Messed up like
افسدت مثل
crazy over you
مجنون عليك
Post Chorus:
جوقة ما بعد:
Hey oh hey oh eh
مهلا أوه أوه أوه
Verse 2:
الآية 2:
Just for your information
فقط لمعلوماتك
No one's ever done what you do
لم يفعل أحد قط ما تفعله
Can't stop infatuation
لا يمكن التوقف عن الافتتان
Well I have to admit it's true
حسنًا، يجب أن أعترف أن هذا صحيح
You got me
لقد فهمتني
You caught me
لقد أمسكت بي
I'm not complaining
أنا لا أشتكي
Lock me up
حبسوني
Throw away the key
رمي بعيدا المفتاح
You did it I'm in it
أنت فعلت ذلك وأنا فيه
There's no escaping
ليس هناك مفر
Got it so bad
حصلت عليه سيئة للغاية
F (hold)
ف (عقد)
Can't you see that
ألا يمكنك رؤية ذلك
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Chorus 2:
الكورس 2:
You have made a
لقد قمت بعمل
mess out of me
الفوضى مني
Look how you got me
انظر كيف حصلت لي
losing my sleep
فقدان نومي
There's nowhere else
لا يوجد مكان آخر
I'd rather be
أفضل أن أكون كذلك
But messed up like
ولكن افسدت مثل
crazy over
انتهى الجنون
Bridge:
الجسر:
you you you
أنت أنت أنت
Talking about
نتحدث عن
I can do
أستطيع أن أفعل
Look at what you
أنظر إلى ما أنت
put me through
وضعني من خلال
You turn my whole
أنت تحول كلي
(hold)
(عقد)
world upside down
العالم رأسا على عقب
Intelrude:
مقدمة:
Hey oh hey oh eh
مهلا أوه أوه أوه
Like crazy
مثل مجنون
Hey oh hey oh eh
مهلا أوه أوه أوه
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Chorus 3:
الكورس 3:
You have made a
لقد قمت بعمل
mess out of me
الفوضى مني
Look how you got me
انظر كيف حصلت لي
losing my sleep
فقدان نومي
There's nowhere else
لا يوجد مكان آخر
I'd rather be
أفضل أن أكون كذلك
But messed up like
ولكن افسدت مثل
C D G Bm G(hold)
C D G Bm G (عقد)
crazy over you
مجنون عليك