Crazy Over You 歌詞 日本語訳

Read Between The Lines
行間を読む
2009 Hollywood Records
2009 ハリウッドレコード
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
キー:G
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Hey oh hey oh eh
おいおいおいおい
Hey oh hey oh eh
おいおいおいおい
Verse 1:
1節:
I tried keeping my composure
平静を保とうとした
No use when I see you
会っても無駄だよ
One look just took me over
一目見ただけで私は虜になってしまった
What's a girl supposed to do?
女の子は何をすればいいのでしょうか？
You got me
あなたは私を手に入れました
You caught me
あなたは私を捕まえました
I'm not complaining
文句は言ってないよ
Lock me up
私を閉じ込めて
Throw away the key
鍵を捨ててください
You did it I'm in it
あなたはそれをしました、私はそれに参加しています
There's no escaping
逃げることはできない
Got it so bad
とても悪くなりました
F (hold)
F（長押し）
Can't you see that
それが見えませんか
Chorus 1:
コーラス1:
You have made a
あなたが作ったのは、
mess out of me
私を台無しにする
Look how you knock
ノックの仕方を見てください
me off of my feet
私は足を踏み外しました
I'm right where I wanna be
私は行きたい場所にいます
Messed up like
めちゃくちゃ
crazy over you
あなたに夢中
Post Chorus:
ポストコーラス:
Hey oh hey oh eh
おいおいおいおい
Verse 2:
2節:
Just for your information
ご参考までに
No one's ever done what you do
あなたがやっていることは誰もやったことがない
Can't stop infatuation
夢中が止まらない
Well I have to admit it's true
まあ、それが真実だと認めざるを得ない
You got me
あなたは私を手に入れました
You caught me
あなたは私を捕まえました
I'm not complaining
文句は言ってないよ
Lock me up
私を閉じ込めて
Throw away the key
鍵を捨ててください
You did it I'm in it
あなたはそれをしました、私はそれに参加しています
There's no escaping
逃げることはできない
Got it so bad
とても悪くなりました
F (hold)
F（長押し）
Can't you see that
それが見えませんか
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Chorus 2:
コーラス2:
You have made a
あなたが作ったのは、
mess out of me
私を台無しにする
Look how you got me
どうやって私を捕まえたのか見てください
losing my sleep
眠れなくなる
There's nowhere else
他にどこにもない
I'd rather be
むしろそうなりたい
But messed up like
でもめちゃくちゃ
crazy over
クレイジー
Bridge:
ブリッジ:
you you you
あなた、あなた
Talking about
について話しています
I can do
できるよ
Look at what you
あなたが何をしているかを見てください
put me through
私を通してください
You turn my whole
あなたは私のすべてを変えます
(hold)
（ホールド）
world upside down
逆さまの世界
Intelrude:
侵入:
Hey oh hey oh eh
おいおいおいおい
Like crazy
狂ったように
Hey oh hey oh eh
おいおいおいおい
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Chorus 3:
コーラス3:
You have made a
あなたが作ったのは、
mess out of me
私を台無しにする
Look how you got me
どうやって私を捕まえたのか見てください
losing my sleep
眠れなくなる
There's nowhere else
他にどこにもない
I'd rather be
むしろそうなりたい
But messed up like
でもめちゃくちゃ
C D G Bm G(hold)
C D G Bm G(長押し)
crazy over you
あなたに夢中