Crazy Over You Songtekst Nederlandse Vertaling

Read Between The Lines
Lees tussen de regels door
2009 Hollywood Records
Hollywood-records uit 2009
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Sleutel: G
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro:
Inleiding:
Hey oh hey oh eh
Hé, oh, oh, eh
Hey oh hey oh eh
Hé, oh, oh, eh
Verse 1:
Vers 1:
I tried keeping my composure
Ik probeerde mijn kalmte te bewaren
No use when I see you
Het heeft geen zin als ik je zie
One look just took me over
Eén blik nam me over
What's a girl supposed to do?
Wat moet een meisje doen?
You got me
Je hebt mij
You caught me
Je hebt mij betrapt
I'm not complaining
Ik klaag niet
Lock me up
Sluit mij op
Throw away the key
Gooi de sleutel weg
You did it I'm in it
Jij hebt het gedaan, ik doe mee
There's no escaping
Er is geen ontkomen aan
Got it so bad
Ik heb het zo erg
F (hold)
F (vasthouden)
Can't you see that
Kun je dat niet zien?
Chorus 1:
Koor 1:
You have made a
Je hebt een gemaakt
mess out of me
puinhoop uit mij
Look how you knock
Kijk hoe je klopt
me off of my feet
mij overeind
I'm right where I wanna be
Ik ben precies waar ik wil zijn
Messed up like
In de war als
crazy over you
gek op jou
Post Chorus:
Postkoor:
Hey oh hey oh eh
Hé, oh, oh, eh
Verse 2:
Vers 2:
Just for your information
Gewoon ter informatie
No one's ever done what you do
Niemand heeft ooit gedaan wat jij doet
Can't stop infatuation
Ik kan de verliefdheid niet stoppen
Well I have to admit it's true
Nou, ik moet toegeven dat het waar is
You got me
Je hebt mij
You caught me
Je hebt mij betrapt
I'm not complaining
Ik klaag niet
Lock me up
Sluit mij op
Throw away the key
Gooi de sleutel weg
You did it I'm in it
Jij hebt het gedaan, ik doe mee
There's no escaping
Er is geen ontkomen aan
Got it so bad
Ik heb het zo erg
F (hold)
F (vasthouden)
Can't you see that
Kun je dat niet zien?
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Chorus 2:
Koor 2:
You have made a
Je hebt een gemaakt
mess out of me
puinhoop uit mij
Look how you got me
Kijk hoe je mij te pakken hebt gekregen
losing my sleep
mijn slaap verliezen
There's nowhere else
Er is nergens anders
I'd rather be
Dat ben ik liever
But messed up like
Maar zo verpest
crazy over
gek op
Bridge:
Brug:
you you you
jij jij jij
Talking about
Over gesproken
I can do
Ik kan het
Look at what you
Kijk eens wat je
put me through
mij doorverbinden
You turn my whole
Jij verandert mijn geheel
(hold)
(vasthouden)
world upside down
wereld op zijn kop
Intelrude:
opstandig:
Hey oh hey oh eh
Hé, oh, oh, eh
Like crazy
Als een gek
Hey oh hey oh eh
Hé, oh, oh, eh
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Chorus 3:
Koor 3:
You have made a
Je hebt een gemaakt
mess out of me
puinhoop uit mij
Look how you got me
Kijk hoe je mij te pakken hebt gekregen
losing my sleep
mijn slaap verliezen
There's nowhere else
Er is nergens anders
I'd rather be
Dat ben ik liever
But messed up like
Maar zo verpest
C D G Bm G(hold)
C D G Bm G(vasthouden)
crazy over you
gek op jou