Permission to Party Letras Tradução em Português

Read Between The Lines
Leia nas entrelinhas
2009 Hollywood Records
Registros de Hollywood de 2009
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: A, F#
Tonalidade: Lá, Fá#
Chords used: Drop D Only
Acordes usados: Drop D Only
F# - 444xxx
F#-444xxx
C# - x466xx
C#-x466xx
Chords used: for Standard EADGBe
Acordes usados: para Standard EADGBe
C# - x46664
C#-x46664
Intro: Drumbeats
Introdução: batidas de bateria
What? Play
O quê? Jogar
Yeah Listen up
Sim, ouça
C-c-c-come on
C-c-c-vamos lá
Main Riff:
Riff Principal:
Katie:
Cátia:
Shia:
Xiita:
F#m will enter at 3rd time of Katie
F#m entrará no 3º tempo de Katie
Sophia:
Sofia:
Verse 1:
Versículo 1:
Get up early
Acorde cedo
Don't be late for school
Não se atrase para a escola
Slow down to 55
Diminua a velocidade para 55
Obey every single rule
Obedeça todas as regras
Turn off your cell phone
Desligue seu celular
When the movie starts
Quando o filme começa
Get back home
Volte para casa
before it gets dark
antes que escureça
Katie: Main Verse Riff, This is also Sophia's Bass Riff x2
Katie: Riff do verso principal, este também é o Riff de baixo de Sophia x2
Refrain 1:
Refrão 1:
Come on Enough with
Vamos, chega com
this "What we should do"
este "O que devemos fazer"
We've got nothing to prove
Não temos nada a provar
After all the work is through
Depois de todo o trabalho terminar
Chorus 1:
Refrão 1:
Let's go
Vamos
We don't need no
Nós não precisamos de não
Permission to party
Permissão para festa
Let's rock non-stop
Vamos agitar sem parar
Cause everyone's got
Porque todo mundo tem
Permission to party
Permissão para festa
No application needed
Nenhum aplicativo necessário
Satisfaction guaranteed
Satisfação garantida
and We don't need no
e não precisamos de nenhum
Permission to party
Permissão para festa
(Permission to party)
(Permissão para festa)
E(hold)
E(manter)
Permission to party
Permissão para festa
Post Chorus:
Pós-refrão:
Katie:
Cátia:
Shia:
Xiita:
Sophia:
Sofia:
Verse 2:
Versículo 2:
sophia only:
apenas Sofia:
Do your homework
Faça sua lição de casa
Clean up your mess
Limpe sua bagunça
Don't act too crazy
Não aja muito louco
D(hold)
D(manter)
When your parents
Quando seus pais
entertain guests
entreter convidados
then Katie and Shia will enter:
então Katie e Shia entrarão:
Get off your laptop
Saia do seu laptop
Hang up your phone
Desligue seu telefone
Sometimes you just
Às vezes você apenas
wanna lose control
quero perder o controle
(Repeat Refrain 1)
(Repita o refrão 1)
Chorus 2:
Refrão 2:
Let's go
Vamos
We don't need no
Nós não precisamos de não
Permission to party
Permissão para festa
Let's rock non-stop
Vamos agitar sem parar
Cause everyone's got
Porque todo mundo tem
Permission to party
Permissão para festa
No application needed
Nenhum aplicativo necessário
Satisfaction guaranteed
Satisfação garantida
and We don't need no
e não precisamos de nenhum
Permission to party
Permissão para festa
(Permission to party)
(Permissão para festa)
Permission to party
Permissão para festa
Bridge:
Ponte:
Everyone's got
Todo mundo tem
the right to
o direito de
Take a little holiday
Tire um pouco de férias
No requirements
Sem requisitos
Except to have some fun oh
Exceto para se divertir, oh
Everybody knows
Todo mundo sabe
just what to do
apenas o que fazer
Live a little celebrate
Viva um pouco, comemore
I know you know
Eu sei que você sabe
We don't need no
Nós não precisamos de não
Permission to party
Permissão para festa
From anyone
De qualquer pessoa
Guitar Solo:
Solo de guitarra:
Katie:
Cátia:
Shia: F#m Solo to be tabbed soon
Shia: F#m Solo será tabulado em breve
Sophia:
Sofia:
All right
Tudo bem
Everybody
Todo mundo
Yeah yeah yeah
Sim, sim, sim
Refrain 2:
Refrão 2:
C-C-C-C-C-Come on This is
C-C-C-C-C-Vamos, isso é
how we're making the rules
como estamos fazendo as regras
Coz We've got something to prove
Porque temos algo a provar
B(hold) B--
B (segure) B--
So what are you gonna do
Então o que você vai fazer
Chorus 3:
Refrão 3:
Let's go
Vamos
We don't need no
Nós não precisamos de não
Permission to party
Permissão para festa
Let's rock non-stop
Vamos agitar sem parar
Cause everyone's got
Porque todo mundo tem
Permission to party
Permissão para festa
No application needed
Nenhum aplicativo necessário
Satisfaction guaranteed
Satisfação garantida
and We don't need no
e não precisamos de nenhum
Permission to party
Permissão para festa
Permission to party
Permissão para festa
Chorus 4: While Shia overlaps her guitar solo
Refrão 4: Enquanto Shia sobrepõe seu solo de guitarra
Let's go
Vamos
We don't need no
Nós não precisamos de não
Permission to party
Permissão para festa
Let's rock non-stop
Vamos agitar sem parar
Cause everyone's got
Porque todo mundo tem
Permission to party
Permissão para festa
No application needed
Nenhum aplicativo necessário
Satisfaction guaranteed
Satisfação garantida
and We don't need no
e não precisamos de nenhum
Permission to party
Permissão para festa
(Permission to party)
(Permissão para festa)
E E-- F#(hold)
E E-- F#(mantenha pressionado)
Permission to party
Permissão para festa