Permission to Party Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Read Between The Lines
Satır Aralarını Oku
2009 Hollywood Records
2009 Hollywood Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: A, F#
Anahtar: A, F#
Chords used: Drop D Only
Kullanılan Akorlar: Drop D Only
F# - 444xxx
F# - 444xxx
C# - x466xx
C# - x466xx
Chords used: for Standard EADGBe
Kullanılan akorlar: Standart EADGBe için
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Drumbeats
Giriş: Davul Vuruşları
What? Play
Ne? Oyna
Yeah Listen up
Evet dinle
C-c-c-come on
C-c-c-hadi
Main Riff:
Ana Riff:
Katie:
Katie:
Shia:
Şii:
F#m will enter at 3rd time of Katie
F#m Katie'nin 3. zamanında girecek
Sophia:
Sofya:
Verse 1:
Ayet 1:
Get up early
Erken kalk
Don't be late for school
Okula geç kalmayın
Slow down to 55
55'e yavaşlayın
Obey every single rule
Her kurala uyun
Turn off your cell phone
Cep telefonunuzu kapatın
When the movie starts
Film başladığında
Get back home
Eve geri dön
before it gets dark
hava kararmadan önce
Katie: Main Verse Riff, This is also Sophia's Bass Riff x2
Katie: Ana Ayet Riff'i, Bu aynı zamanda Sophia'nın Bas Riff'i x2
Refrain 1:
Kaçınma 1:
Come on Enough with
Hadi yeter artık
this "What we should do"
bu "Ne yapmalıyız"
We've got nothing to prove
Kanıtlayacak hiçbir şeyimiz yok
After all the work is through
Bütün iş bittikten sonra
Chorus 1:
Koro 1:
Let's go
Hadi gidelim
We don't need no
Hayır'a ihtiyacımız yok
Permission to party
Partiye izin
Let's rock non-stop
Durmadan sallanalım
Cause everyone's got
Çünkü herkeste var
Permission to party
Partiye izin
No application needed
Uygulamaya gerek yok
Satisfaction guaranteed
Memnuniyet garantili
and We don't need no
ve hayıra ihtiyacımız yok
Permission to party
Partiye izin
(Permission to party)
(Partiye izin)
E(hold)
E(basılı tutun)
Permission to party
Partiye izin
Post Chorus:
Koro Sonrası:
Katie:
Katie:
Shia:
Şii:
Sophia:
Sofya:
Verse 2:
Ayet 2:
sophia only:
yalnızca sophia:
Do your homework
Ödevini yap
Clean up your mess
Dağınıklığını temizle
Don't act too crazy
Çok çılgınca davranma
D(hold)
D(basılı tutun)
When your parents
Ailen ne zaman
entertain guests
misafirleri eğlendirmek
then Katie and Shia will enter:
sonra Katie ve Shia girecekler:
Get off your laptop
Dizüstü bilgisayarınızdan çıkın
Hang up your phone
Telefonunuzu kapatın
Sometimes you just
Bazen sadece
wanna lose control
kontrolü kaybetmek istiyorum
(Repeat Refrain 1)
(Nakarat 1'i tekrarlayın)
Chorus 2:
Koro 2:
Let's go
Hadi gidelim
We don't need no
Hayır'a ihtiyacımız yok
Permission to party
Partiye izin
Let's rock non-stop
Durmadan sallanalım
Cause everyone's got
Çünkü herkeste var
Permission to party
Partiye izin
No application needed
Uygulamaya gerek yok
Satisfaction guaranteed
Memnuniyet garantili
and We don't need no
ve hayıra ihtiyacımız yok
Permission to party
Partiye izin
(Permission to party)
(Partiye izin)
Permission to party
Partiye izin
Bridge:
Köprü:
Everyone's got
Herkesin elinde
the right to
hakkı
Take a little holiday
Biraz tatil yap
No requirements
Gereksinim yok
Except to have some fun oh
Biraz eğlenmek dışında oh
Everybody knows
Herkes biliyor
just what to do
sadece ne yapmalı
Live a little celebrate
Biraz yaşa kutla
I know you know
bildiğini biliyorum
We don't need no
Hayır'a ihtiyacımız yok
Permission to party
Partiye izin
From anyone
Herkesten
Guitar Solo:
Gitar Solosu:
Katie:
Katie:
Shia: F#m Solo to be tabbed soon
Shia: F#m Solo yakında listelenecek
Sophia:
Sofya:
All right
Peki
Everybody
Herkes
Yeah yeah yeah
Evet evet evet
Refrain 2:
Kaçınma 2:
C-C-C-C-C-Come on This is
C-C-C-C-C-Hadi ama bu
how we're making the rules
kuralları nasıl koyuyoruz
Coz We've got something to prove
Çünkü kanıtlamamız gereken bir şey var
B(hold) B--
B(basılı tutun) B--
So what are you gonna do
Peki ne yapacaksın
Chorus 3:
Koro 3:
Let's go
Hadi gidelim
We don't need no
Hayır'a ihtiyacımız yok
Permission to party
Partiye izin
Let's rock non-stop
Durmadan sallanalım
Cause everyone's got
Çünkü herkeste var
Permission to party
Partiye izin
No application needed
Uygulamaya gerek yok
Satisfaction guaranteed
Memnuniyet garantili
and We don't need no
ve hayıra ihtiyacımız yok
Permission to party
Partiye izin
Permission to party
Partiye izin
Chorus 4: While Shia overlaps her guitar solo
Koro 4: Shia gitar solosuyla örtüşürken
Let's go
Hadi gidelim
We don't need no
Hayır'a ihtiyacımız yok
Permission to party
Partiye izin
Let's rock non-stop
Durmadan sallanalım
Cause everyone's got
Çünkü herkeste var
Permission to party
Partiye izin
No application needed
Uygulamaya gerek yok
Satisfaction guaranteed
Memnuniyet garantili
and We don't need no
ve hayıra ihtiyacımız yok
Permission to party
Partiye izin
(Permission to party)
(Partiye izin)
E E-- F#(hold)
E E-- F#(basılı tutun)
Permission to party
Partiye izin