Saturdays and Sundays Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Read Between The Lines
Satır Aralarını Oku
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: E, F#
Anahtar: E, F#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: E-B-C#m-A- x2
Giriş: E-B-C#m-A- x2
Verse 1:
Ayet 1:
Monday morning
Pazartesi sabahı
Here we go again
İşte yine başlıyoruz
Weekend's over
Hafta sonu bitti
No more sleeping in
Artık uyumak yok
Responsibilities
Sorumluluklar
All that I see
Tüm gördüğüm
A five day work week
Beş günlük bir çalışma haftası
Up ahead of me
Önümde
Refrain:
Kaçının:
I, I, I, I don't
Ben, ben, ben, yapmıyorum
like Tuesdays
Salı günleri gibi
Uh, uh, unless it's
Tabii eğer öyle değilse
summer holiday
yaz tatili
If I can make it to Friday
Eğer Cuma'ya kadar yapabilirsem
Then things can start
O zaman işler başlayabilir
going my way cause
yoluma gidiyorum çünkü
Chorus 1:
Koro 1:
Saturdays Sundays
cumartesi pazar
Are my favorite days
En sevdiğim günler
Who needs Mondays
Pazartesiye kimin ihtiyacı var
anyway?
yine de?
Gotta plan your escape
Kaçışını planlaman lazım
You only get forty-eight
Sadece kırk sekiz alırsın
Live it up nonstop
Durmadan yaşa
Just can't get enough
Yeterince alamıyorum
Saturdays Sundays
cumartesi pazar
Mondays no way
Pazartesi hiçbir şekilde
Tuesday Wednesday
Salı Çarşamba
Can't wait for Friday
Cumayı sabırsızlıkla bekliyorum
Verse 2:
Ayet 2:
So no more vacation
Yani artık tatil yok
You know I'm waiting
Biliyorsun bekliyorum
But until then
Ama o zamana kadar
Got to be patient
Sabırlı olmalıyız
Take a week off
Bir hafta izin al
Sounds good to me
Bana iyi geliyor
But that's fiction
Ama bu bir kurgu
And not reality
Ve gerçeklik değil
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
Call up
Ara
your best friends
en iyi arkadaşların
Crank up the KSM
KSM'yi yükseltin
It's time
zamanı geldi
to start it up
başlatmak için
Because you
Çünkü sen
know you love
sevdiğini biliyorum
Saturdays Sundays
cumartesi pazar
Mondays no way
Pazartesi hiçbir şekilde
Tuesday Wednesday
Salı Çarşamba
Can't wait for Friday
Cumayı sabırsızlıkla bekliyorum
Saturdays Sundays
cumartesi pazar
Mondays no way
Pazartesi hiçbir şekilde
Tuesday Wednesday
Salı Çarşamba
Can't wait for Friday
Cumayı sabırsızlıkla bekliyorum
Chorus 2:
Koro 2:
Saturdays Sundays
cumartesi pazar
Are my favorite days
En sevdiğim günler
Who needs Mondays
Pazartesiye kimin ihtiyacı var
anyway?
yine de?
Gotta plan your escape
Kaçışını planlaman lazım
You only get forty-eight
Sadece kırk sekiz alırsın
Live it up nonstop
Durmadan yaşa
Just can't get enough
Yeterince alamıyorum
Saturdays Sundays
cumartesi pazar
Are my favorite days
En sevdiğim günler
Who needs Mondays
Pazartesiye kimin ihtiyacı var
anyway?
yine de?
Gotta plan your escape
Kaçışını planlaman lazım
You only get forty-eight
Sadece kırk sekiz alırsın
Live it up nonstop
Durmadan yaşa
C#m A E(hold)
C#m A E(basılı tutun)
Just can't get enough
Yeterince alamıyorum