Slow Motion Liedtext Deutsche Übersetzung

Read Between The Lines
Lesen Sie zwischen den Zeilen
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: G# F#, E, B
Tonart: G# F#, E, B
Chords used:
Verwendete Akkorde:
C# - x46664
C# – x46664
A/C# - x476xx
Klimaanlage# – x476xx
Intro: F#-- x2
Intro: F#-- x2
Verse 1:
Vers 1:
Texting my friends
Ich schreibe meinen Freunden eine SMS
got to get the day planned
Ich muss den Tag planen
Get up on my feet
Steh auf
places to go people to see
Orte, an die man gehen kann, um Leute zu sehen
Kick it at the mall
Kick it im Einkaufszentrum
get to rehearsal J-j-jam
Komm zur Probe J-j-jam
some new tunes I gotta
ein paar neue Melodien muss ich haben
run so much to do
Laufen so viel zu tun
Refrain 1:
Refrain 1:
I like my world spinning
Ich mag es, wenn sich meine Welt dreht
just a little too fast
nur ein wenig zu schnell
But now I'm in a classroom
Aber jetzt bin ich in einem Klassenzimmer
twirling my hair Just
Ich zwirbele einfach meine Haare
waiting for the
warte auf die
time to pass stuck in
Zeit, festzustecken
Chorus 1:
Refrain 1:
Stuck in slow motion
Ich stecke in Zeitlupe fest
watching time go by
zusehen, wie die Zeit vergeht
Minutes feel like hours
Minuten fühlen sich wie Stunden an
no end in sight Slow motion
Kein Ende in Sicht. Zeitlupe
taking over me I don't
Ich übernehme mich nicht
wanna chill How can
Ich möchte mich entspannen. Wie kann das gehen?
I sit still when I know
Ich sitze still, wenn ich es weiß
the world is waiting?
Die Welt wartet?
Post Chorus: F#-- x2
Post-Chorus: F#-- x2
Verse 2:
Vers 2:
Eleven missed calls
Elf verpasste Anrufe
another shade of lip gloss
ein weiterer Lipgloss-Ton
Record a new song color my hair
Nimm ein neues Lied auf und färbe meine Haare
answer the phone He's asking
Beantworten Sie das Telefon, nach dem er fragt
me out I'll have to think about
Ich muss darüber nachdenken
it Now I'm running late to yeah
it Jetzt bin ich zu spät dran, ja
I gotta rush no time to waste
Ich darf keine Zeit verlieren
Refrain 2:
Refrain 2:
I like my world spinning
Ich mag es, wenn sich meine Welt dreht
just a little too fast
nur ein wenig zu schnell
But now I'm on a
Aber jetzt bin ich auf einem
freeway doing
Autobahn machen
fifteen In the middle
fünfzehn In der Mitte
of a traffic jam stuck in
eines steckengebliebenen Staus
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Bridge:
Brücke:
Look ahead
Schauen Sie nach vorne
cause that's where
Denn dort ist es
you'll find me
Du wirst mich finden
You know I get
Du weißt, ich verstehe
B(hold)
B(halten)
bored easily
schnell gelangweilt
Too much to do
Zu viel zu tun
to do nothing
nichts tun
I'm always in a
Ich bin immer in einer
rush to do something
sich beeilen, etwas zu tun
We get all dressed
Wir ziehen uns alle an
up show up at
auftauchen um
the club The
der Verein Die
line's around
Linie ist da
(hold)
(halten)
the block and
der Block und
we're stuck in
wir stecken fest
Chorus 2:
Refrain 2:
Stuck in slow motion
Ich stecke in Zeitlupe fest
watching time go by
zusehen, wie die Zeit vergeht
Minutes feel like hours
Minuten fühlen sich wie Stunden an
no end in sight Slow motion
Kein Ende in Sicht. Zeitlupe
taking over me I don't
Ich übernehme mich nicht
wanna chill How can
Ich möchte mich entspannen. Wie kann das gehen?
I sit still when I know
Ich sitze still, wenn ich es weiß
the world is waiting?
Die Welt wartet?
Stuck in slow motion
Ich stecke in Zeitlupe fest
watching time go by
zusehen, wie die Zeit vergeht
Minutes feel like hours
Minuten fühlen sich wie Stunden an
no end in sight Slow motion
Kein Ende in Sicht. Zeitlupe
taking over me I don't
Ich übernehme mich nicht
wanna chill How can
Ich möchte mich entspannen. Wie kann das gehen?
I sit still when I
Ich sitze still, wenn ich
get a little still crazy?
Werden Sie immer noch ein bisschen verrückt?
How can I slow down
Wie kann ich langsamer werden
I don't really
Ich nicht wirklich
know how When I know
wissen wie, wenn ich es weiß
(hold)
(halten)
the world is waiting
Die Welt wartet