Slow Motion Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Read Between The Lines
Czytaj między wierszami
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: G# F#, E, B
Klawisz: G# F#, E, B
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
A/C# - x476xx
Numer klimatyzacji — x476xx
Intro: F#-- x2
Wprowadzenie: F#-- x2
Verse 1:
Werset 1:
Texting my friends
Wysyłam SMS-y do moich przyjaciół
got to get the day planned
muszę zaplanować dzień
Get up on my feet
Wstań na moje nogi
places to go people to see
miejsca do odwiedzenia, które ludzie chcą zobaczyć
Kick it at the mall
Kopnij go w centrum handlowym
get to rehearsal J-j-jam
idź na próbę J-j-jam
some new tunes I gotta
muszę mieć kilka nowych utworów
run so much to do
biegać tak wiele do zrobienia
Refrain 1:
Refren 1:
I like my world spinning
Lubię, jak mój świat się kręci
just a little too fast
tylko trochę za szybko
But now I'm in a classroom
Ale teraz jestem w klasie
twirling my hair Just
kręcąc mi włosy
waiting for the
czekam na
time to pass stuck in
czas przejść, utknąć
Chorus 1:
Refren 1:
Stuck in slow motion
Zatrzymany w zwolnionym tempie
watching time go by
patrząc, jak mija czas
Minutes feel like hours
Minuty wydają się godzinami
no end in sight Slow motion
końca nie widać. Zwolnione tempo
taking over me I don't
przejmując mnie, ja tego nie robię
wanna chill How can
chcę się wyluzować. Jak mogę
I sit still when I know
Siedzę spokojnie, kiedy wiem
the world is waiting?
świat czeka?
Post Chorus: F#-- x2
Refren po: F#-- x2
Verse 2:
Werset 2:
Eleven missed calls
Jedenaście nieodebranych połączeń
another shade of lip gloss
kolejny odcień błyszczyka
Record a new song color my hair
Nagraj nową piosenkę, pokoloruj moje włosy
answer the phone He's asking
odbierz telefon, o który pyta
me out I'll have to think about
wyjdę, będę musiał o tym pomyśleć
it Now I'm running late to yeah
to Teraz jestem spóźniony na tak
I gotta rush no time to waste
Muszę się spieszyć, nie mam czasu do stracenia
Refrain 2:
Refren 2:
I like my world spinning
Lubię, jak mój świat się kręci
just a little too fast
tylko trochę za szybko
But now I'm on a
Ale teraz jestem na
freeway doing
autostrada robi
fifteen In the middle
piętnaście W środku
of a traffic jam stuck in
z powodu utknięcia w korku
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
Look ahead
Spójrz przed siebie
cause that's where
bo właśnie tam
you'll find me
znajdziesz mnie
You know I get
Wiesz, że rozumiem
B(hold)
B (przytrzymaj)
bored easily
łatwo się nudzić
Too much to do
Za dużo do zrobienia
to do nothing
nic nie robić
I'm always in a
Zawsze jestem w
rush to do something
spieszyć się, żeby coś zrobić
We get all dressed
Ubieramy się wszyscy
up show up at
pojawić się o godz
the club The
klub The
line's around
linia jest w pobliżu
(hold)
(przytrzymaj)
the block and
blok i
we're stuck in
utknęliśmy
Chorus 2:
Chór 2:
Stuck in slow motion
Zatrzymany w zwolnionym tempie
watching time go by
patrząc, jak mija czas
Minutes feel like hours
Minuty wydają się godzinami
no end in sight Slow motion
końca nie widać. Zwolnione tempo
taking over me I don't
przejmując mnie, ja tego nie robię
wanna chill How can
chcę się wyluzować. Jak mogę
I sit still when I know
Siedzę spokojnie, kiedy wiem
the world is waiting?
świat czeka?
Stuck in slow motion
Zatrzymany w zwolnionym tempie
watching time go by
patrząc, jak mija czas
Minutes feel like hours
Minuty wydają się godzinami
no end in sight Slow motion
końca nie widać. Zwolnione tempo
taking over me I don't
przejmując mnie, ja tego nie robię
wanna chill How can
chcę się wyluzować. Jak mogę
I sit still when I
Siedzę spokojnie, kiedy
get a little still crazy?
jeszcze trochę zwariować?
How can I slow down
Jak mogę zwolnić
I don't really
Naprawdę nie
know how When I know
wiedzieć jak Kiedy wiem
(hold)
(przytrzymaj)
the world is waiting
świat czeka