Unpredictable Testo Traduzione Italiana

Read Between The Lines
Leggi tra le righe
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: A, C, F#
Tonalità: LA, DO, FA#
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: A--G-G#-A--A-G-G#-A-C--A-G-G#-A--A-G-- x2
Introduzione: LA--S-G-G#-A--A-G-G#-A-C--A-G-G#-A--A-G-- x2
Verse 1:
Verso 1:
Never sure what's
Non sono mai sicuro di cosa sia
in the future
in futuro
Never know
Non lo so mai
Gotta wait and see
Devo aspettare e vedere
Always ends with a
Termina sempre con a
different picture
immagine diversa
Than you thought it
Di quanto pensassi
would turn out to be yeah
risulterebbe essere sì
Make a plan
Fai un piano
Then everything changes
Poi tutto cambia
Circumstance out
Circostanza fuori
of your control
del tuo controllo
Your whole world
Tutto il tuo mondo
just re--ar-ranges
basta riorganizzare gli intervalli
That's how it goes
E' così che va
Refrain 1:
Ritornello 1:
Just when you're
Proprio quando sei
ready to rock
pronto per il rock
Suddenly the
All'improvviso il
power goes out
la corrente si spegne
Just when you're
Proprio quando sei
not supposed to talk
non dovrei parlare
Somebody shouts
Qualcuno grida
(Hey life's so)
(Ehi, la vita è così)
Chorus:
Coro:
Un----predictable
Non----prevedibile
You never see
Non lo vedi mai
what's coming
cosa sta arrivando
The future's all
Il futuro è tutto
the sudden yeah
all'improvviso sì
In- -explicable
Inspiegabile
Some---times you
Alcune --- volte tu
think you know
pensi di saperlo
But life's so
Ma la vita è così
Un----predictable
Non----prevedibile
Like rain on
Come se piovesse
a sunny day
una giornata soleggiata
Things don't
Le cose no
always go your way
vai sempre per la tua strada
In- -explicable
Inspiegabile
It all turns
Tutto gira
upside down
sottosopra
Post Chorus:
Post-Coro:
A--G-G#-A--A-G-G#-A-C--A-G-G#-A--A-G--
A--Sol-G#-A--A-G-Sol#-A-C--A-G-Sol#-A--A-G--
Verse 2:
Verso 2:
A G G# A(hold)
LA SOL SOL# LA (mantieni)
Surprise party
Festa a sorpresa
read the invitation
leggi l'invito
A G G G# A(hold)
LA SOL SOL# LA (mantieni)
You find out it
Lo scopri
was yesterday
era ieri
The song you sang
La canzone che hai cantato
for a competition
per una competizione
The other band they
L'altra band loro
choose to sing yeah
scegli di cantare sì
Some---times when
Alcune --- volte in cui
you least ex---pect it
meno te lo aspetti
Good things can happen too
Possono succedere anche cose belle
You get a call last minute
Ricevi una chiamata all'ultimo minuto
Hot concert tickets
Biglietti per concerti interessanti
Waiting there
Aspettando lì
for you
per te
Refrain 2:
Ritornello 2:
Just when you
Proprio quando tu
think you're sure
pensi di essere sicuro
No solution
Nessuna soluzione
to be found
essere trovato
Just when you
Proprio quando tu
think it won't work
pensare che non funzionerà
It all works out
Funziona tutto
(Hey, life's so)
(Ehi, la vita è così)
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Bridge:
Ponte:
Unpredictable
Imprevedibile
You never see
Non lo vedi mai
what's coming
cosa sta arrivando
Inexplicable
Inspiegabile
And It happens
E succede
It happens
Succede
all of a sudden
all'improvviso
Interlude:
Intermezzo:
A--G-G#-A--A-G-G#-A-C--A-G-G#-A--A-G-- x2
LA--SOL-SOL#-LA--A-S-G#-A-C--A-G-Sol#-A--A-G-- x2
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)