Unpredictable Versuri Traducere în Română

Read Between The Lines
Citiți între rânduri
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: A, C, F#
Ton: A, C, F#
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: A--G-G#-A--A-G-G#-A-C--A-G-G#-A--A-G-- x2
Introducere: A--G-G#-A--A-G-G#-A-C--A-G-G#-A--A-G-- x2
Verse 1:
Versetul 1:
Never sure what's
Niciodată sigur ce este
in the future
în viitor
Never know
Nu se știe niciodată
Gotta wait and see
Trebuie să aștept și să văd
Always ends with a
Întotdeauna se termină cu a
different picture
imagine diferită
Than you thought it
decât ai crezut
would turn out to be yeah
s-ar dovedi a fi da
Make a plan
Faceți un plan
Then everything changes
Apoi totul se schimbă
Circumstance out
Împrejurare afară
of your control
de controlul tău
Your whole world
Întreaga ta lume
just re--ar-ranges
doar re--ar-range
That's how it goes
Așa merge
Refrain 1:
Refrenul 1:
Just when you're
Tocmai când ești
ready to rock
gata de legănat
Suddenly the
Dintr-o dată
power goes out
puterea se stinge
Just when you're
Tocmai când ești
not supposed to talk
nu ar trebui să vorbească
Somebody shouts
strigă cineva
(Hey life's so)
(Hei, viața e așa)
Chorus:
Refren:
Un----predictable
Ne----previzibil
You never see
Nu vezi niciodată
what's coming
ce urmează
The future's all
Viitorul e tot
the sudden yeah
brusc da
In- -explicable
In- -explicabil
Some---times you
Uneori... uneori tu
think you know
cred că știi
But life's so
Dar viața e așa
Un----predictable
Ne----previzibil
Like rain on
Ca pe ploaie
a sunny day
o zi însorită
Things don't
Lucrurile nu
always go your way
mergi mereu pe drumul tău
In- -explicable
In- -explicabil
It all turns
Totul se întoarce
upside down
cu capul în jos
Post Chorus:
Post refren:
A--G-G#-A--A-G-G#-A-C--A-G-G#-A--A-G--
A--G-G#-A--A-G-G#-A-C--A-G-G#-A--A-G--
Verse 2:
Versetul 2:
A G G# A(hold)
A G G# A (ține)
Surprise party
Petrecere surpriză
read the invitation
citeste invitatia
A G G G# A(hold)
A G G G# A (ține apăsat)
You find out it
Afli tu
was yesterday
a fost ieri
The song you sang
Cântecul pe care l-ai cântat
for a competition
pentru un concurs
The other band they
Cealaltă trupă ei
choose to sing yeah
alege să cânți, da
Some---times when
Uneori, când
you least ex---pect it
cel mai putin te astepti
Good things can happen too
Se pot întâmpla și lucruri bune
You get a call last minute
Primești un apel în ultimul moment
Hot concert tickets
Bilete fierbinți la concerte
Waiting there
Așteptând acolo
for you
pentru tine
Refrain 2:
Refrenul 2:
Just when you
Tocmai când tu
think you're sure
cred că ești sigur
No solution
Nicio soluție
to be found
de găsit
Just when you
Tocmai când tu
think it won't work
cred că nu va funcționa
It all works out
Totul merge bine
(Hey, life's so)
(Hei, viața e așa)
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
Unpredictable
Imprevizibil
You never see
Nu vezi niciodată
what's coming
ce urmează
Inexplicable
Inexplicabil
And It happens
Și se întâmplă
It happens
Se întâmplă
all of a sudden
dintr-o dată
Interlude:
Interludiu:
A--G-G#-A--A-G-G#-A-C--A-G-G#-A--A-G-- x2
A--G-G#-A--A-G-G#-A-C--A-G-G#-A--A-G-- x2
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)