Unpredictable Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Read Between The Lines
Satır Aralarını Oku
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: A, C, F#
Anahtar: A, C, F#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: A--G-G#-A--A-G-G#-A-C--A-G-G#-A--A-G-- x2
Giriş: A--G-G#-A--A-G-G#-A-C--A-G-G#-A--A-G-- x2
Verse 1:
Ayet 1:
Never sure what's
Ne olduğundan asla emin değilim
in the future
gelecekte
Never know
Asla bilmiyorum
Gotta wait and see
Bekleyip görmek lazım
Always ends with a
Her zaman bir ile biter
different picture
farklı resim
Than you thought it
Düşündüğünden
would turn out to be yeah
evet olduğu ortaya çıktı
Make a plan
Bir plan yap
Then everything changes
Sonra her şey değişir
Circumstance out
Durum dışarı
of your control
senin kontrolün
Your whole world
Bütün dünyan
just re--ar-ranges
sadece aralıkları yeniden düzenleyin
That's how it goes
İşte böyle gidiyor
Refrain 1:
Kaçınma 1:
Just when you're
Tam sen olduğunda
ready to rock
sallanmaya hazır
Suddenly the
Aniden
power goes out
güç sönüyor
Just when you're
Tam sen olduğunda
not supposed to talk
konuşmamam gerekiyordu
Somebody shouts
Birisi bağırıyor
(Hey life's so)
(Hey hayat böyledir)
Chorus:
Koro:
Un----predictable
---- tahmin edilemez
You never see
Asla görmezsin
what's coming
ne geliyor
The future's all
Gelecek her şeydir
the sudden yeah
aniden evet
In- -explicable
açıklanamaz
Some---times you
Bazı...bazen sen
think you know
bildiğini düşünüyorum
But life's so
Ama hayat böyle
Un----predictable
---- tahmin edilemez
Like rain on
Yağmur gibi
a sunny day
güneşli bir gün
Things don't
Bazı şeyler öyle değil
always go your way
her zaman kendi yoluna git
In- -explicable
açıklanamaz
It all turns
Her şey dönüyor
upside down
baş aşağı
Post Chorus:
Koro Sonrası:
A--G-G#-A--A-G-G#-A-C--A-G-G#-A--A-G--
A--G-G#-A--A-G-G#-A-C--A-G-G#-A--A-G--
Verse 2:
Ayet 2:
A G G# A(hold)
A G G# A(basılı tutun)
Surprise party
Sürpriz parti
read the invitation
daveti oku
A G G G# A(hold)
A G G G# A(basılı tutun)
You find out it
Sen öğren
was yesterday
dündü
The song you sang
Söylediğin şarkı
for a competition
bir yarışma için
The other band they
Diğer grup onlar
choose to sing yeah
şarkı söylemeyi seç evet
Some---times when
Bazı---bazen
you least ex---pect it
en azından bekliyorsun --- bunu bekliyorsun
Good things can happen too
İyi şeyler de olabilir
You get a call last minute
Son dakikada bir telefon aldın
Hot concert tickets
Sıcak konser biletleri
Waiting there
Orada bekliyorum
for you
senin için
Refrain 2:
Kaçınma 2:
Just when you
Tam sen
think you're sure
emin olduğunu düşünüyorum
No solution
Çözüm yok
to be found
bulunacak
Just when you
Tam sen
think it won't work
işe yaramayacağını düşünüyorum
It all works out
Her şey yolunda gidiyor
(Hey, life's so)
(Hey, hayat böyledir)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
Unpredictable
Tahmin edilemez
You never see
Asla görmezsin
what's coming
ne geliyor
Inexplicable
açıklanamaz
And It happens
Ve olur
It happens
olur
all of a sudden
birdenbire
Interlude:
Ara bölüm:
A--G-G#-A--A-G-G#-A-C--A-G-G#-A--A-G-- x2
A--G-G#-A--A-G-G#-A-C--A-G-G#-A--A-G-- x2
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)