Sin despertar Paroles Traduction Française

I'm so soorryyyyyyy!...
Je suis vraiment désoléyyyyyy !...
this is very bad! =S
c'est très mauvais ! =S
i'm sorry!, im just 10
Je suis désolé !, je n'ai que 10 ans
years old =)
ans =)
Puedo ser tu sol imagnate
Je peux être ton soleil, imagine
que puedo volar y todo puedo hacer
Je peux voler et je peux tout faire
M
M
Que ser tu luz y la brisa que
Que ce soit ta lumière et la brise
ilumina na na na hasta el final
illumine na na na jusqu'à la fin
Puedo navegar puedo recorrer
Je peux naviguer, je peux me déplacer
puedo despegar en un anochecer
Je peux décoller le soir
M
M
Quiero todo ser y llevarte hasta la
Je veux que tout soit et t'emmène au
cima encima (SOUND STOP)
en haut au dessus (SOUND STOP)
CHORUS:
CHŒUR :
Sin despertar ni bajar de esa
Sans me réveiller ni m'endormir
estrella fugaz
étoile filante
M
M
que en su luz vuelas t viajando en un cielo azul
que dans sa lumière tu voles, voyageant dans un ciel bleu
Sin dudar ni esperar solo hay tiempo para amar
Sans douter ni attendre, il n'y a que le temps d'aimer
M
M
Una vez y otra ms hasta que este sueo acabe nena
Encore et encore jusqu'à ce que ce rêve se termine bébé
Yo s que maana no estar la ra la
Je sais que demain le ra ne sera pas là
M
M
Y que esa estrella no nos dejar
Et cette étoile ne nous quittera pas
jams
jamais
Y s que de noche sacar mi espada
Et je sais que la nuit je dégainerai mon épée
M
M
iremos juntos hasta el ms all
nous irons ensemble vers l'au-delà
Pre coro:
Pré-refrain :
M
M
De noche saldr la luna y las
La nuit, la lune se lèvera et le
estrellas
étoiles
te abrazarn aaaaaaaaaaaannnnn
Ils vont te serrer dans leurs bras aaaaaaaaaaaaannnnn
CHORUS:
CHŒUR :
Sin despertar ni bajar de esa estrella fugaz
Sans me réveiller ni descendre de cette étoile filante
M
M
que en su luz vuelas t viajando en un cielo azul
que dans sa lumière tu voles, voyageant dans un ciel bleu
Sin dudar ni esperar solo hay tiempo para amar
Sans douter ni attendre, il n'y a que le temps d'aimer
M
M
Una vez y otra mas hasta que este
Encore et encore jusqu'à ce que ça
sueo acabe nena
le rêve se termine bébé
Puedo ser tu sol imagnate
Je peux être ton soleil, imagine
Que ser tu luz
Que ce soit ta lumière
Puedo navegar
je peux naviguer
Quiero todo ser y llevarte hasta la cima encima
Je veux que tout soit et que tu t'emmènes au sommet
((Sin despertar ni bajar...))
((Sans me réveiller ni descendre...))
CHORUS:
CHŒUR :
Sin despertar ni bajar de esa
Sans me réveiller ni m'endormir
estrella fugaz
étoile filante
M
M
que en su luz vuelas t viajando en un cielo azul
que dans sa lumière tu voles, voyageant dans un ciel bleu
Sin dudar ni esperar slo hay tiempo para amar
Sans douter ni attendre, il n'y a que le temps d'aimer
M
M
Una vez y otra ms hasta que este sueo acabe nena
Encore et encore jusqu'à ce que ce rêve se termine bébé
M
M
Sin despertaaaaar Sin dudaaaaaaaar
Sans me réveiller Sans aucun doute
UOoOOOuUUooo
UOoOOOuUUoooo
M
M
Sin despertaaaaaar Sin dudaaaaaaaar
Sans me réveiller Sans aucun doute
UouoouuUUUUUoooo
UouoouuUUUUUUoooo
CHORUS:
CHŒUR :
Sin despertar ni bajar de esa
Sans me réveiller ni m'endormir
estrella fugaz
étoile filante
M
M
que en su luz vuelas t viajando en un cielo azul
que dans sa lumière tu voles, voyageant dans un ciel bleu
Sin dudar ni esperar solo hay tiempo para amar
Sans douter ni attendre, il n'y a que le temps d'aimer
M
M
Una vez y otra mas hasta que este sueo acabe nena.
Encore et encore jusqu'à ce que ce rêve se termine, bébé.
ENDS WITH G
SE TERMINE PAR G
SORRY! HUGS&KISSES!
DÉSOLÉ ! Câlins et bisous !