Sin despertar 歌詞 日本語訳

I'm so soorryyyyyyy!...
本当にごめんなさい…！
this is very bad! =S
これはとても悪いです！ =S
i'm sorry!, im just 10
ごめんなさい、まだ10歳です
years old =)
歳 =)
Puedo ser tu sol imagnate
想像してみてください、私はあなたの太陽になれるのです
que puedo volar y todo puedo hacer
空も飛べるし、何でもできるよ
M
M
Que ser tu luz y la brisa que
あなたの光とそよ風にしましょう
ilumina na na na hasta el final
最後までna na na naを照らして
Puedo navegar puedo recorrer
ナビゲートできます ローミングできます
puedo despegar en un anochecer
夕方には出発できるよ
M
M
Quiero todo ser y llevarte hasta la
すべてがそうなってほしい、そしてあなたを
cima encima (SOUND STOP)
上（サウンドストップ）
CHORUS:
コーラス:
Sin despertar ni bajar de esa
そこから目覚めることも降りることもなく
estrella fugaz
流れ星
M
M
que en su luz vuelas t viajando en un cielo azul
その光の中であなたは飛び、青い空を旅すること
Sin dudar ni esperar solo hay tiempo para amar
疑うことも待たずに愛する時間だけがある
M
M
Una vez y otra ms hasta que este sueo acabe nena
何度も何度も この夢が終わるまで Baby
Yo s que maana no estar la ra la
明日はラーがいないことは分かっている
M
M
Y que esa estrella no nos dejar
そしてその星は私たちを離れません
jams
決して
Y s que de noche sacar mi espada
そして夜には剣を抜くこともわかっている
M
M
iremos juntos hasta el ms all
私たちは一緒にその向こうへ行きます
Pre coro:
コーラス前：
M
M
De noche saldr la luna y las
夜には月が昇り、
estrellas
星
te abrazarn aaaaaaaaaaaannnnn
彼らはあなたを抱きしめます、ああああああああああああああああああ
CHORUS:
コーラス:
Sin despertar ni bajar de esa estrella fugaz
その流れ星から目覚めることも降りることもなく
M
M
que en su luz vuelas t viajando en un cielo azul
その光の中であなたは飛び、青い空を旅すること
Sin dudar ni esperar solo hay tiempo para amar
疑うことも待たずに愛する時間だけがある
M
M
Una vez y otra mas hasta que este
ここまで何度も何度も
sueo acabe nena
夢が終わるベイビー
Puedo ser tu sol imagnate
想像してみてください、私はあなたの太陽になれるのです
Que ser tu luz
それをあなたの光にしましょう
Puedo navegar
ナビゲートできます
Quiero todo ser y llevarte hasta la cima encima
すべてがそうなってほしい、そしてあなたを上の頂上へ連れて行ってほしい
((Sin despertar ni bajar...))
((起きたり降りたりせずに...))
CHORUS:
コーラス:
Sin despertar ni bajar de esa
そこから目覚めることも降りることもなく
estrella fugaz
流れ星
M
M
que en su luz vuelas t viajando en un cielo azul
その光の中であなたは飛び、青い空を旅すること
Sin dudar ni esperar slo hay tiempo para amar
疑うことも待たずに愛する時間だけがある
M
M
Una vez y otra ms hasta que este sueo acabe nena
何度も何度も この夢が終わるまで Baby
M
M
Sin despertaaaaar Sin dudaaaaaaaar
目覚めずに 間違いなく
UOoOOOuUUooo
うおおおおおおおお
M
M
Sin despertaaaaaar Sin dudaaaaaaaar
目覚めずに 間違いなく
UouoouuUUUUUoooo
うおおおおおおおおおお
CHORUS:
コーラス:
Sin despertar ni bajar de esa
そこから目覚めることも降りることもなく
estrella fugaz
流れ星
M
M
que en su luz vuelas t viajando en un cielo azul
その光の中であなたは飛び、青い空を旅すること
Sin dudar ni esperar solo hay tiempo para amar
疑うことも待たずに愛する時間だけがある
M
M
Una vez y otra mas hasta que este sueo acabe nena.
何度でも、この夢が終わるまで、ベイビー。
ENDS WITH G
Gで終わる
SORRY! HUGS&KISSES!
ごめんなさい！ハグ＆キス！