Ven Liedtext Deutsche Übersetzung

cejilla en el tercer traste
Kapodaster im dritten Bund
ven deja el dolor
Komm, lass den Schmerz
siente el calor
spüre die Hitze
deja atras el tiempo
die Zeit hinter sich lassen
ven ven hacia mi
komm komm zu mir
ya no tendrs que sufrir
Du wirst nicht länger leiden müssen
nada mas ya de pobreza ni millones
nichts mehr von Armut oder Millionen
ya no quiero oir ni a los ricos ni a los pobres
Ich möchte weder auf die Reichen noch auf die Armen mehr hören
ya no quiero ms de maricas ni de hombrones
Ich will nicht noch mehr Schwuchteln oder große Schultern
ya no quiero ms tampoco santos ni cabrones
Ich will keine Heiligen und Bastarde mehr
Ya no quiero amigos que tengan inters (nooo)
Ich will keine interessierten Freunde mehr (nein)
ya no quiero minas que les guste el BMW
Ich möchte keine Mädchen mehr, die den BMW mögen
ya no quiero un antes, ya no quiero un despus
Ich will kein Vorher mehr, ich will kein Nachher mehr
ya no queda nada nada nada ms que hacer (ahh)
Es gibt nichts mehr, nichts, nichts anderes zu tun (ahh)
a quien le importa cuanto debi sufrir
Wen interessiert es, wie sehr ich leiden musste?
a quien le importa un carajo si fui triste o fui feliz
Wen interessiert es, ob ich traurig oder glücklich war?
a quien le importa el otro a quien le importas t
Wer kümmert sich um den anderen, wer kümmert sich um dich?
si en este puto mundo todos cargan con su cruz
Wenn in dieser verdammten Welt jeder sein Kreuz trägt
A quien le importa un bledo si quieres compartir
Wen interessiert es, wenn du etwas teilen willst?
nadie aqu comparte, solo te quieren partir
Niemand hier teilt etwas, sie wollen dich einfach verlassen
ya no creo en nadie, ya no creo en ti
Ich glaube an niemanden mehr, ich glaube nicht mehr an dich
ya no creo en nada, ni siquiera creo en mi
Ich glaube an nichts mehr, ich glaube nicht einmal an mich selbst
ven siente al fin
Komm und fühle endlich
ya estoy aqui
Ich bin schon hier
lejos del silencio
weit entfernt von Stille
ven ven hacia mi
komm komm zu mir
ya no tendrs que sufrir
Du wirst nicht länger leiden müssen
ya no te me acerques no estes aqui
Komm mir nicht näher, sei nicht hier
es ya muy tarde para engaos yo debo partir
Für eine Täuschung ist es zu spät, ich muss gehen
no te me acerques ms, no quiero verte aqui,
Komm mir nicht näher, ich will dich hier nicht sehen,
me ire volando al mundo donde ya no exista el fin
Ich werde in die Welt fliegen, in der das Ende nicht mehr existiert
dejame llorar, dejame sentir ,dejame salir,
Lass mich weinen, lass mich fühlen, lass mich raus,
que ya no quiero estar tan solo, quiero existir
dass ich nicht mehr so allein sein möchte, ich möchte existieren
tan solo me debo arrancar a otro lugar
Ich muss einfach woanders hingehen
donde ya no haya tanta mierda ya no quiero ms mas mas mas..
Wo nicht mehr so viel Scheiße ist, will ich nicht mehr mehr mehr mehr ...
ven siente al fin
Komm und fühle endlich
ya estoy aqui
Ich bin schon hier
lejos del silencio
weit entfernt von Stille
ven ven hacia mi
komm komm zu mir
ya no tendrs que sufrirr
Du wirst nicht länger leiden müssen
ven deja el dolor
Komm, lass den Schmerz
siente el calor
spüre die Hitze
aqui no hay ms tiempo
hier ist keine Zeit mehr
ven sube hasta mi
komm auf mich zu
puedes volver a sentir
Du kannst wieder fühlen
ven....
komm....
ya no me mires
Schau mich nicht mehr an
ya no me hables
Sprich nicht mehr mit mir
ya no me importa
Es ist mir egal
ya no existe un porque
es gibt kein Warum mehr
eeeeee aaahh nanananaaaa
eeeeee aaahh nanananaaaa
siempre yeah o noooo oohh
immer ja oder nein oohh
yeeh aah aah
Ja, aah, aah
checa mi cover
Schauen Sie sich mein Cover an
http://www.youtube.com/watch'v=1V_MQP7tNy8
http://www.youtube.com/watch'v=1V_MQP7tNy8
Suerte tocndola!
Viel Glück beim Spielen!
Guitarristameno
Gitarrist