Ven Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

cejilla en el tercer traste
capo na trzecim progu
ven deja el dolor
przyjdź, zostaw ból
siente el calor
poczuć ciepło
deja atras el tiempo
zostaw czas za sobą
ven ven hacia mi
przyjdź, przyjdź do mnie
ya no tendrs que sufrir
nie będziesz już musiał cierpieć
nada mas ya de pobreza ni millones
nic więcej o biedzie i milionach
ya no quiero oir ni a los ricos ni a los pobres
Nie chcę już słuchać ani bogatych, ani biednych
ya no quiero ms de maricas ni de hombrones
Nie chcę więcej pedałów ani dużych ramion
ya no quiero ms tampoco santos ni cabrones
Nie chcę więcej świętych i drani
Ya no quiero amigos que tengan inters (nooo)
Nie chcę już przyjaciół, którzy są zainteresowani (nooo)
ya no quiero minas que les guste el BMW
Nie chcę już dziewczyn, które lubią BMW
ya no quiero un antes, ya no quiero un despus
Nie chcę już „przed”, nie chcę już „po”.
ya no queda nada nada nada ms que hacer (ahh)
Nie ma już nic, nic, nic innego do zrobienia (ahh)
a quien le importa cuanto debi sufrir
Kogo obchodzi, jak bardzo musiałem cierpieć?
a quien le importa un carajo si fui triste o fui feliz
Kogo to obchodzi, czy byłem smutny, czy szczęśliwy?
a quien le importa el otro a quien le importas t
kto troszczy się o drugiego, kto troszczy się o ciebie
si en este puto mundo todos cargan con su cruz
Jeśli na tym pieprzonym świecie każdy niesie swój krzyż
A quien le importa un bledo si quieres compartir
Kogo to obchodzi, jeśli chcesz się dzielić?
nadie aqu comparte, solo te quieren partir
nikt tutaj się nie dzieli, oni po prostu chcą cię zostawić
ya no creo en nadie, ya no creo en ti
Nie wierzę już w nikogo, nie wierzę już w Ciebie
ya no creo en nada, ni siquiera creo en mi
Nie wierzę już w nic, nie wierzę nawet w siebie
ven siente al fin
przyjdź i poczuj w końcu
ya estoy aqui
Już tu jestem
lejos del silencio
daleko od ciszy
ven ven hacia mi
przyjdź, przyjdź do mnie
ya no tendrs que sufrir
nie będziesz już musiał cierpieć
ya no te me acerques no estes aqui
Nie zbliżaj się do mnie, nie bądź tutaj
es ya muy tarde para engaos yo debo partir
Za późno na oszustwa, muszę wyjść
no te me acerques ms, no quiero verte aqui,
Nie zbliżaj się do mnie, nie chcę cię tu widzieć,
me ire volando al mundo donde ya no exista el fin
Polecę do świata, w którym końca już nie ma
dejame llorar, dejame sentir ,dejame salir,
pozwól mi płakać, pozwól mi czuć, wypuść mnie,
que ya no quiero estar tan solo, quiero existir
że nie chcę już być taka samotna, chcę istnieć
tan solo me debo arrancar a otro lugar
Muszę po prostu iść gdzie indziej
donde ya no haya tanta mierda ya no quiero ms mas mas mas..
gdzie nie ma już tyle gówna, nie chcę więcej, więcej, więcej...
ven siente al fin
przyjdź i poczuj w końcu
ya estoy aqui
Już tu jestem
lejos del silencio
daleko od ciszy
ven ven hacia mi
przyjdź, przyjdź do mnie
ya no tendrs que sufrirr
nie będziesz już musiał cierpieć
ven deja el dolor
przyjdź, zostaw ból
siente el calor
poczuć ciepło
aqui no hay ms tiempo
tutaj nie ma już czasu
ven sube hasta mi
podejdź do mnie
puedes volver a sentir
możesz znów poczuć
ven....
chodź....
ya no me mires
nie patrz już na mnie
ya no me hables
nie rozmawiaj ze mną więcej
ya no me importa
Już mnie to nie obchodzi
ya no existe un porque
nie ma już powodu
eeeeee aaahh nanananaaaa
eeeeee aaahh nanananaaaa
siempre yeah o noooo oohh
zawsze tak lub nie, oohh
yeeh aah aah
tak, aaa
checa mi cover
sprawdź moją okładkę
http://www.youtube.com/watch'v=1V_MQP7tNy8
http://www.youtube.com/watch'v=1V_MQP7tNy8
Suerte tocndola!
Powodzenia w grze!
Guitarristameno
gitarzysta