Ya nada queda Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

fa Lam La# La#m Rem
fa Lam A# A#m Rem
Puedo oir tu voz diciendo el adios
Słyszę twój głos mówiący „żegnaj”.
Lam
lam
destruyendo toda la ilusion.
niszcząc całą iluzję.
La#
#
Ya no quiero hablar ni quiero pensar
Nie chcę już rozmawiać i nie chcę myśleć
La#m
La#m
ni siquiera puedo imaginar.
Nie mogę sobie nawet tego wyobrazić.
Rem Lam
Rema Lama
Que al fin te iras de mi lugar
Że w końcu mnie opuścisz
La# La#m
La# La#m
si hay alguien mas no puedo ni pensar que...
Jeśli jest ktoś jeszcze, to nawet nie mogę o tym myśleć...
Coro:
Chór:
Fa Lam La#
Fa Lam La #
Ya nada queda se fue nuestro amor
Nic nie pozostaje, nasza miłość odeszła
La#m Fa
La#m Fa
las calles desiertas sin luz sin sol
opuszczone ulice bez światła bez słońca
Lam La#
Lam La#
se fue el calor de amarte ya nada
Gorączka kochania ciebie zniknęła
La#m Fa
La#m Fa
queda de nuestro amor.
pozostałości naszej miłości.
Miro y ya no estas, nadie a quien hablar
Patrzę, a ciebie już nie ma, nie ma z kim porozmawiać
Lam
lam
cae la lluvia y no queda mas.
Deszcz pada i już go nie ma.
La#
#
Puedo recordar en aquel lugar,
Pamiętam, że w tym miejscu
La#m
La#m
cuando nos miramos al pasar.
kiedy patrzymy na siebie, gdy się mijamy.
Rem Lam
Rema Lama
Sin ti no hay mas solo el final,
Bez Ciebie nie ma już tylko końca,
La# La#m
La# La#m
sin ti no hay mas solo quiero llorar
bez ciebie nie ma już nic. Chcę tylko płakać
y es que...
i to jest...
Coro:
Chór:
Fa Lam La#
Fa Lam La#
Ya nada queda se fue nuestro amor
Nic nie pozostaje, nasza miłość odeszła
La#m Fa
La#m Fa
las calles desiertas sin luz sin sol
opuszczone ulice bez światła bez słońca
Lam La#
Lam La #
se fue el calor de amarte ya nada
Gorączka kochania ciebie zniknęła
La#m Fa
La#m Fa
queda de nuestro amor.
pozostałości naszej miłości.
Fa Lam La#
Fa Lam La #
Ya nada queda se fue nuestro amor
Nic nie pozostaje, nasza miłość odeszła
La#m Fa
La#m Fa
las calles desiertas sin luz sin sol
opuszczone ulice bez światła bez słońca
Lam La#
Lam La #
se fue el calor de amarte ya nada
Gorączka kochania ciebie zniknęła
La#m Fa
La#m Fa
queda de nuestro amor.
pozostałości naszej miłości.
Fa Lam La#
Fa Lam La #
Aun puedo sentirte, aun puedo soarte aqui
Wciąż Cię czuję, wciąż mogę o Tobie tu śnić
La#m
La#m
puedo amarte, ser de ti, amor.
Mogę cię kochać, być twój, kochanie.
Fa Lam La# La#m
Fa Lam La# La#m
Tus besos me abrazan, tus manos cerca de mi aja
Twoje pocałunki mnie obejmują, Twoje dłonie blisko mnie
Fa Lam La# La#m
Fa Lam La# La#m
Na,na,na,na,na . . .
Nie, nie, nie, nie, nie. . .
Fa Lam La# La#m (hasta el final de la cancion)
Fa Lam La# La#m (do końca utworu)