Ya nada queda Текст Песни Перевод на Русский

fa Lam La# La#m Rem
фа Лам A# A#m Rem
Puedo oir tu voz diciendo el adios
Я слышу твой голос, прощающийся
Lam
ламать
destruyendo toda la ilusion.
разрушая все иллюзии.
La#
#
Ya no quiero hablar ni quiero pensar
Я больше не хочу говорить и не хочу думать
La#m
Ла#м
ni siquiera puedo imaginar.
Я даже представить себе не могу.
Rem Lam
Рем Лам
Que al fin te iras de mi lugar
Что ты наконец покинешь мое место
La# La#m
Ла# Ла#м
si hay alguien mas no puedo ni pensar que...
Если есть кто-то еще, я даже не могу об этом подумать...
Coro:
Припев:
Fa Lam La#
Фа Лам Ла#
Ya nada queda se fue nuestro amor
Ничего не осталось, наша любовь ушла
La#m Fa
Ла#м Фа
las calles desiertas sin luz sin sol
пустынные улицы без света без солнца
Lam La#
Лам Ла#
se fue el calor de amarte ya nada
тепло любви к тебе ушло
La#m Fa
Ла#м Фа
queda de nuestro amor.
остатки нашей любви.
Miro y ya no estas, nadie a quien hablar
Я смотрю, а тебя нет, не с кем поговорить
Lam
ламать
cae la lluvia y no queda mas.
Дождь идет и его больше нет.
La#
#
Puedo recordar en aquel lugar,
Я помню в том месте,
La#m
Ла#м
cuando nos miramos al pasar.
когда мы смотрим друг на друга, проходя мимо.
Rem Lam
Рем Лам
Sin ti no hay mas solo el final,
Без тебя больше нет, только конец,
La# La#m
Ла# Ла#м
sin ti no hay mas solo quiero llorar
без тебя больше нет мне просто хочется плакать
y es que...
и это...
Coro:
Припев:
Fa Lam La#
Фа Лам Ла#
Ya nada queda se fue nuestro amor
Ничего не осталось, наша любовь ушла
La#m Fa
Ла#м Фа
las calles desiertas sin luz sin sol
пустынные улицы без света без солнца
Lam La#
Лам Ла#
se fue el calor de amarte ya nada
тепло любви к тебе ушло
La#m Fa
Ла#м Фа
queda de nuestro amor.
остатки нашей любви.
Fa Lam La#
Фа Лам Ла#
Ya nada queda se fue nuestro amor
Ничего не осталось, наша любовь ушла
La#m Fa
Ла#м Фа
las calles desiertas sin luz sin sol
пустынные улицы без света без солнца
Lam La#
Лам Ла#
se fue el calor de amarte ya nada
тепло любви к тебе ушло
La#m Fa
Ла#м Фа
queda de nuestro amor.
остатки нашей любви.
Fa Lam La#
Фа Лам Ла#
Aun puedo sentirte, aun puedo soarte aqui
Я все еще чувствую тебя, я все еще могу мечтать о тебе здесь
La#m
Ла#м
puedo amarte, ser de ti, amor.
Я могу любить тебя, быть твоей, любовь.
Fa Lam La# La#m
Фа Лам Ла# Ла#м
Tus besos me abrazan, tus manos cerca de mi aja
Твои поцелуи обнимают меня, твои руки рядом со мной.
Fa Lam La# La#m
Фа Лам Ла# Ла#м
Na,na,na,na,na . . .
На, на, на, на, на. . .
Fa Lam La# La#m (hasta el final de la cancion)
Fa Lam La# La#m (до конца песни)