Barbara Ella 歌詞 日本語訳

Guitar riff
ギターリフ
Hey Barbara Ella /
やあ、バーバラ・エラ /
You're the street seller /
あなたは路上販売者です /
I'm gonna bring you /
連れて行きます /
Down upon my choo choo /
ダウン・アポン・マイ・チューチュー /
Train in the morning /
朝の電車 /
I had a calling /
私には天職がありました /
I'm gonna see you again /
また会いましょう/
I'll break you down with a solid reason /
しっかりした理由をつけてあなたを打ち砕いてあげる/
Catch on a fire with the more i say /
言うほど燃え上がる/
I'll be the one, come unfearing /
私がその人です、恐れずに来てください/
To a love that i found today /
今日見つけた愛へ/
That's what i say yea /
それが私が言うことです、そうです/
I been changing my mind /
気が変わってきました /
I been wasting my time /
時間を無駄にしていた /
I been smoking my load /
私はずっとタバコを吸っていた /
I've been stuck on the road /
道路で立ち往生してしまいました /
Your love like a morning sun into my mind /
あなたの愛は朝日のように私の心に浸透します /
Baby, makes me feel so crazy /
ベイビー、とてもクレイジーな気分になる /
E G (7 times) E
E G (7回) E
Guitar riff
ギターリフ
Hey big fella, Mr Watermelon /
こんにちは、ミスター・スイカ /
I got a mind to frown upon your wicked ways /
私はあなたの邪悪なやり方に眉をひそめたいと思っています/
Taking money from sister honey /
ハニー姉妹からお金を奪う /
I'm gonna wash you away /
あなたを洗い流してあげるよ/
I'll break you down with a solid reason /
しっかりした理由をつけてあなたを打ち砕いてあげる/
What i know turn a man insane /
私の知っていることは人を狂わせる/
I'll be the one come unfearing /
私は恐れることなくやって来ます/
I'm in love with your Mademoiselle /
私はあなたのマドモアゼルに恋をしています /
Hell that's what i say, yea /
地獄、それが私が言うことです、そうです/
I been changing my mind /
気が変わってきました/
I been wasting my time /
時間を無駄にしていた /
I been smoking my load /
私はずっとタバコを吸っていた /
I've been sucking on toads, yea /
私はヒキガエルを吸っていました、そうです /
Your love like a morning sun into my mind /
あなたの愛は朝日のように私の心に浸透します /
Makes me feel sometimes i'm going crazy /
時々気が狂いそうになる /
E G (7 times) E
E G (7回) E