Figure It Out Paroles Traduction Française

D - C (6 times)
D - C (6 fois)
Sri Krishna Sankirtanam
Sri Krishna Sankirtanam
Will we find a way that we all see? /
Trouverons-nous un chemin que nous voyons tous ? /
Way beyond the lives of you and me /
Bien au-delà de nos vies et de moi /
Way beyond those cities into the sky /
Bien au-delà de ces villes, dans le ciel /
Will we find a way that we all see? /
Trouverons-nous un chemin que nous voyons tous ? /
Are we alone here facing the world? /
Sommes-nous seuls ici face au monde ? /
Trying to figure it out /
J'essaie de comprendre /
Are we alone here, facing the world? /
Sommes-nous seuls ici, face au monde ? /
Trying to figure it out /
J'essaie de comprendre /
When you know it just can be sure /
Quand tu sais, tu peux en être sûr /
Sri Krishna Sankirtanam
Sri Krishna Sankirtanam
What for love of God are we to do ? /
Que devons-nous faire par amour de Dieu ? /
Wearing out disguises through and through /
Porter des déguisements de bout en bout /
Understand the qualities of time /
Comprendre les qualités du temps /
Synchronise your watches to the sky /
Synchronisez vos montres avec le ciel /
Are we alone here facing the world? /
Sommes-nous seuls ici face au monde ? /
Trying to figure it out /
J'essaie de comprendre /
Are we alone here, facing the world? /
Sommes-nous seuls ici, face au monde ? /
Trying to figure it out /
J'essaie de comprendre /
When you know it just can be sure /
Quand tu sais, tu peux en être sûr /
Figure it out, maybe i'll never be sure /
Comprenez-le, peut-être que je ne serai jamais sûr /
Figure out, singing the names of the Lord /
Comprendre, chanter les noms du Seigneur /
Yea, you can riff on your ideas /
Ouais, tu peux riffer sur tes idées /
For another million years /
Pour encore un million d'années /
But i'm running out of time /
Mais je manque de temps /
And you keep changing your mind! /
Et tu changes toujours d'avis ! /
See the only thing that's real /
Voir la seule chose qui est réelle /
Are the feelings that i feel, for you /
Ce sont les sentiments que je ressens pour toi /
So come on /
Alors allez /
And love me for sure /
Et aime-moi, c'est sûr /
C D (3 times) C
C D (3 fois) C
Sri Krishna Sankirtanam
Sri Krishna Sankirtanam