Figure It Out 歌詞 日本語訳

D - C (6 times)
D～C（6回）
Sri Krishna Sankirtanam
シュリ クリシュナ サンキルタナム
Will we find a way that we all see? /
私たち全員が理解できる方法を見つけることができるでしょうか？ /
Way beyond the lives of you and me /
あなたと私の人生をはるかに超えて/
Way beyond those cities into the sky /
それらの都市をはるかに超えて空へ /
Will we find a way that we all see? /
私たち全員が理解できる方法を見つけることができるでしょうか？ /
Are we alone here facing the world? /
私たちはここで一人で世界と向き合っているのでしょうか？ /
Trying to figure it out /
それを理解しようとしている/
Are we alone here, facing the world? /
私たちはここで一人で世界と向き合っているのでしょうか？ /
Trying to figure it out /
それを理解しようとしている/
When you know it just can be sure /
それがわかれば確実にできる /
Sri Krishna Sankirtanam
シュリ クリシュナ サンキルタナム
What for love of God are we to do ? /
神への愛のために、私たちは何をすべきでしょうか？ /
Wearing out disguises through and through /
徹底的に変装を続ける/
Understand the qualities of time /
時間の性質を理解する /
Synchronise your watches to the sky /
時計を空に同期させます /
Are we alone here facing the world? /
私たちはここで一人で世界と向き合っているのでしょうか？ /
Trying to figure it out /
それを理解しようとしている/
Are we alone here, facing the world? /
私たちはここで一人で世界と向き合っているのでしょうか？ /
Trying to figure it out /
それを理解しようとしている/
When you know it just can be sure /
それがわかれば確実にできる /
Figure it out, maybe i'll never be sure /
それを理解してください、おそらく私には決して確信はありません /
Figure out, singing the names of the Lord /
主の御名を歌いながら考え出してください/
Yea, you can riff on your ideas /
そうだ、自分のアイデアを真似してもいいよ /
For another million years /
さらに百万年の間 /
But i'm running out of time /
でも時間がなくなってきた /
And you keep changing your mind! /
そして、あなたは考えを変え続けます！ /
See the only thing that's real /
本物だけを見てください /
Are the feelings that i feel, for you /
私が感じている気持ちはあなたへのものですか/
So come on /
それで、さあ/
And love me for sure /
そして私を確実に愛してください /
C D (3 times) C
C D (3回) C
Sri Krishna Sankirtanam
シュリ クリシュナ サンキルタナム