Modern Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

E D (6 times)
د (6 مرات)
System wonder, i stopped believing /
عجب النظام، توقفت عن الاعتقاد /
Crawled out the morning, climbed up the ceiling /
زحفت خارجًا في الصباح، وتسلقت السقف /
Blew out the gaslight, ain't got my mind right /
أطفأ ضوء الغاز، ليس لدي رأي صحيح /
I'm on the wrong side, calling, calling /
أنا على الجانب الخطأ، أتصل، أتصل /
I've got the modern blues for yer honey /
لقد حصلت على موسيقى البلوز الحديثة لك يا عزيزي /
I've go the modern blues
لقد ذهبت البلوز الحديثة
I've got the modern blues for yer honey /
لقد حصلت على موسيقى البلوز الحديثة لك يا عزيزي /
I've go the modern blues
لقد ذهبت البلوز الحديثة
Here come the bad times, don't follow leaders /
هنا تأتي الأوقات السيئة، لا تتبع القادة /
Fold up the red flag, tear up your Nietzsche /
اطووا العلم الأحمر ومزقوا نيتشه
Forget tomorrow, all thoughts are borrowed /
ننسى غدا، كل الأفكار مستعارة /
I've got this feeling, i'm falling, falling /
لدي هذا الشعور، أنا أسقط، أسقط /
I've got the modern blues for yer honey /
لقد حصلت على موسيقى البلوز الحديثة لك يا عزيزي /
I've got the modern blues /
لقد حصلت على موسيقى البلوز الحديثة /
I've got the mind to find where you're coming /
لدي العقل لمعرفة أين أنت قادم /
I got the evening news /
وصلتني أخبار المساء /
E D (8 times)
د (8 مرات)
Somebody spare me this twisted philosophy /
لينقذني أحد من هذه الفلسفة الملتوية /
I'm searching for meaning in a world of mediocrity /
أبحث عن معنى في عالم من الرداءة /
Can't move for preachers, but i can't find no teachers /
لا أستطيع التحرك للخطباء، ولكن لا أجد أي معلمين /
Think i'm gonna stay here in bed /
أعتقد أنني سأبقى هنا في السرير /
So blue, so blue /
أزرق جدًا، أزرق جدًا /
Blue, blue, blue /
الأزرق والأزرق والأزرق /
'Cos i wasted my whole life working for fools /
لأنني أضعت حياتي كلها في العمل لصالح الحمقى /
Running on amphetamine, turning purple and blue /
يعمل على الأمفيتامين، ويتحول إلى اللون الأرجواني والأزرق /
I've got blood on my fingers, i've got stones in my shoes /
لدي دماء على أصابعي، لدي حجارة في حذائي /
Tell me, what's a man, what's a man to do?
قل لي، ما هو الرجل، ما هو الرجل أن يفعل؟
E D (8 times)
د (8 مرات)
I've got the modern blues for yer honey /
لقد حصلت على موسيقى البلوز الحديثة لك يا عزيزي /
I've got the modern blues /
لقد حصلت على موسيقى البلوز الحديثة /
I've got the modern blues for yer honey /
لقد حصلت على موسيقى البلوز الحديثة لك يا عزيزي /
I've got the modern blues /
لقد حصلت على موسيقى البلوز الحديثة /
E D...and so on
ه د...وهكذا