Peter Pan R.I.P Songtekst Nederlandse Vertaling

*KULA SHAKER - PETER PAN R.I.P.*
*KULA SHAKER - PETER PAN R.I.P.*
Guitar chords
Gitaar akkoorden
inspired by (wonderful)acoustic version visited at :
geïnspireerd door (prachtige) akoestische versie bezocht op:
http://www.youtube.com/watch'v=bPmzGzo1pvI&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=bPmzGzo1pvI&feature=related
Verse 1 :
Vers 1:
Gather 'round
Verzamel rond
This is the tumbstone
Dit is de grafsteen
Of Peter Pan R.I.P.
Van Peter Pan R.I.P.
Say a prayer
Zeg een gebed
For all the children
Voor alle kinderen
Everyone
Iedereen
That still believes
Dat gelooft nog steeds
Peter Pan R. I. P.
Peter Pan R.I.P.
Bridge : Em G Em Am (x2)
Brug: Em G Em Am (x2)
Verse 2 :
Vers 2:
Clear the leaves
Maak de bladeren schoon
From his rest of place
Van zijn rustplaats
Chase the cold
Verjaag de kou
Across the street
Aan de overkant van de straat
Let the sun
Laat de zon
Warm his bleeding heart
Verwarm zijn bloedende hart
Boy, you meant so much to me
Jongen, je betekende zoveel voor mij
Peter Pan R.I.P.
Peter Pan R.I.P.
Chorus :
koor:
Peter Pan
Peter Pan
He won't come back
Hij komt niet terug
They chained his feet
Ze ketenden zijn voeten vast
And broke his back
En brak zijn rug
I'm crying
Ik huil
Remembering the days
Het herinneren van de dagen
Crying sweet tears of joy
Het huilen van zoete tranen van vreugde
Remembering the days
Het herinneren van de dagen
G Am Em (let ring..)
G Am Em (laat bellen..)
The games that we played
De spelletjes die we speelden
Bridge : Em G Em Am x2
Brug: Em G Em Am x2
Verse 3 :
Vers 3:
Now we know
Nu weten we het
This ain't no fairytale
Dit is geen sprookje
His grave is there
Zijn graf is daar
For all to see
Voor iedereen te zien
Gather 'round
Verzamel rond
All good children
Allemaal goede kinderen
Gather 'round the memory
Verzamel rond de herinnering
Peter Pan R.I.P.
Peter Pan R.I.P.
End :
Einde:
Peter P. R.I.P.
Peter P.R.I.P.
Peter P. R.I.P.
Peter P.R.I.P.
Peter P. R.I.P.
Peter P.R.I.P.
Peter P. R.I.P.
Peter P.R.I.P.
Peter P. Rest In Peace
Peter P. Rust in vrede