Ruby كلمات أغنية ترجمة عربية

Bm7sus4 004430
Bm7sus4 004430
A-------------------------------------------0h2----------x------x------x-----x---------|
أ-------------------------------------------0h2---------x------x------x-----x--------|
(As you can see i have written only the single notes/chords.
(كما ترون لقد كتبت فقط النغمات/الأوتار الفردية.
If you want to play this intro correctly you have to listen to the original one
إذا كنت تريد تشغيل هذه المقدمة بشكل صحيح، فيجب عليك الاستماع إلى المقدمة الأصلية
and play 'Over' it.)
واللعب "فوقها".)
Ruby,
روبي,
All the leaves are rusty red November /
كل الأوراق حمراء صدئة نوفمبر/
Ruby,
روبي,
everyday you watch the colours fall /
كل يوم تشاهد الألوان تتساقط /
I see the way you wear your beauty like a crown /
أرى الطريقة التي ترتدي بها جمالك مثل التاج /
Beware of darkness, don't it her bring you down /
احذر من الظلام، ألا يحبطك /
This world is cruel /
هذا العالم قاس /
Let me take care of you /
دعني أعتني بك /
My love is like a simple prayer /
حبي مثل صلاة بسيطة /
All that i have left is a simple prayer
كل ما تبقى لي هو صلاة بسيطة
(intro)
(مقدمة)
Ruby,
روبي,
We could end this lonely night together /
يمكننا إنهاء هذه الليلة الوحيدة معًا /
Ruby,
روبي,
We could watch the planets spinning round /
يمكننا أن نشاهد الكواكب وهي تدور حول نفسها /
I see the way you wear your beauty like a crown /
أرى الطريقة التي ترتدي بها جمالك مثل التاج /
Beware of maya, don't let her bring you down /
احذر من مايا، لا تدعها تحبطك /
This world is cruel /
هذا العالم قاس /
I could take care of you /
يمكنني الاعتناء بك /
But all i have is a simple prayer /
ولكن كل ما لدي هو دعاء بسيط /
All that i left is a simple prayer /
كل ما تركته هو دعاء بسيط /
Oh precious heart, what do i care /
يا غالي القلب ما يهمني /
Here in my prison of despair /
هنا في سجن اليأس /
We're travelling at speed /
نحن نسير بسرعة /
Waiting to be released /
في انتظار الافراج /
Waiting for you to say you're mine /
أنتظرك لتقول أنك لي /
No more to say /
لا مزيد من القول /
It just turned out this way /
لقد اتضح الأمر بهذه الطريقة /
My love is like a simple prayer... /
حبي مثل صلاة بسيطة... /
So don't be sad /
لذلك لا تحزن /
The world can send you mad /
العالم يمكن أن يرسل لك جنون /
My love is like a simple prayer /
حبي مثل صلاة بسيطة /
All that i left is a simple prayer
كل ما تركته هو صلاة بسيطة
All that i left is a simple prayer
كل ما تركته هو صلاة بسيطة